**la version française suit**
CBC/Radio-Canada is seeking proposals to replace its Broadcast Management System, which will manage the multi-platform (linear and non-linear) exploitation of its audiovisual programming to the Canadian public. The new solution may either be integrated or modular, based on the SOWs in this request for proposals.
CBC/Radio-Canada currently uses an integrated Broadcast Management System for the operations of all its television networks. This includes two national Networks; one English, one French and specialty channels for a total of approximately 45 channels with different hierarchy levels.
The current solution is responsible for the planning, scheduling, rights management, advertising sales, playlist generation, and reconciliation of our linear channels. Non-linear programming is presently managed with in-house solutions that are several years old and no longer meet the evolving viewing habits of our audiences. Our non-linear sales are managed via a separate, non-integrated, platform.
CBC/Radio-Canada seeks to have a new, multiplatform, broadcast management solution as replacement for the current television broadcast management system and its [internal] digital broadcast solutions: A Multi-platform Program Planning, Scheduling, Rights and Sales Management Solution
***************************
CBC/Radio-Canada est à la recherche de propositions pour remplacer son système de gestion de la diffusion, qui permettra de gérer l’exploitation multiplateforme (linéaire et non linéaire) de sa programmation audiovisuelle destinée au public canadien. La nouvelle solution pourra être intégrée ou modulaire, en fonction des spécifications incluses dans la présente demande de propositions.
CBC/Radio-Canada utilise actuellement un système intégré de gestion de la diffusion pour l'exploitation de toutes ses stations de télévision. Cela comprend deux réseaux nationaux, un anglais, un français et des chaînes spécialisées pour un total d'environ 45 chaînes avec différents niveaux hiérarchiques.
La solution actuelle est responsable de la planification, de la programmation, de la gestion des droits, de la vente de publicité, de la création des registres de diffusion et de la réconciliation de toutes nos chaînes linéaires. La programmation non linéaire est actuellement traitée à l’aide de solutions internes qui ont plusieurs années et ne répondent plus à l'évolution des habitudes d'écoute de notre public. Nos ventes non linéaires sont également gérées par le biais d’une solution distincte et non intégrée.
CBC/Radio-Canada souhaite se doter d’une nouvelle solution de gestion de la diffusion multiplateforme afin de remplacer sa solution actuelle de gestion de la diffusion linéaire et de ses solutions internes de diffusion numérique: Une solution multiplateforme de planification, de programmation, de gestion des droits et de la gestion des ventes.
