AVIS DE PROJET DE MARCHÉ
Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles suivants.
La livraison est demandée à :
Ministère de la défense nationale
25 DAFC Montréal
6363, rue Notre Dame Est
Montréal, Qc
H1N 1V9
Canada
Ministère de la défense nationale
7 DAFC Supply Depot
195 Ave & 82nd St., Bldg. 236
Edmonton, Alberta
T5J 4J5
Canada
au plus tard
180 jours civils après l'attribution du contrat .
Article
1,
NIBS:
2940,
NNO:
2940-00-007-4791, FILTER ELEMENT,FLUID
No de pièce.:
51243,
NCAGE:
10196
Quantité:
50,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
2,
NIBS:
2940,
NNO:
2940-00-007-4791, FILTER ELEMENT,FLUID
No de pièce.:
51243,
NCAGE:
10196
Quantité:
30,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
3,
NIBS:
6110,
NNO:
6110-00-764-7621, REGULATOR,VOLTAGE
No de pièce.:
13219E0883,
NCAGE:
97403
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
4,
NIBS:
5977,
NNO:
5977-01-325-0032, HOLDER,ELECTRICAL CONTACT BRUSH
No de pièce.:
BP5256A00SP,
NCAGE:
51879
Quantité:
30,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
5,
NIBS:
5977,
NNO:
5977-01-325-0032, HOLDER,ELECTRICAL CONTACT BRUSH
No de pièce.:
BP5256A00SP,
NCAGE:
51879
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
6,
NIBS:
4730,
NNO:
4730-01-356-2650, ADAPTER,STRAIGHT,PIPE TO BOSS
No de pièce.:
M87733,
NCAGE:
75755
Quantité:
15,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
7,
NIBS:
4730,
NNO:
4730-01-356-2650, ADAPTER,STRAIGHT,PIPE TO BOSS
No de pièce.:
M87733,
NCAGE:
75755
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
8,
NIBS:
4720,
NNO:
4720-01-357-6531, TUBING,NONMETALLIC
No de pièce.:
186-6176,
NCAGE:
44940
Quantité:
60,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
9,
NIBS:
4720,
NNO:
4720-01-357-6531, TUBING,NONMETALLIC
No de pièce.:
186-6176,
NCAGE:
44940
Quantité:
40,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
10,
NIBS:
4720,
NNO:
4720-01-357-6532, TUBING,NONMETALLIC
No de pièce.:
186-6175,
NCAGE:
44940
Quantité:
20,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
11,
NIBS:
4720,
NNO:
4720-01-357-6532, TUBING,NONMETALLIC
No de pièce.:
186-6175,
NCAGE:
44940
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
12,
NIBS:
2990,
NNO:
2990-01-367-0239, CONTROL ASSEMBLY,PUSH-PULL
No de pièce.:
347L-032-1,
NCAGE:
3CTQ9
Quantité:
40,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
13,
NIBS:
2990,
NNO:
2990-01-367-0239, CONTROL ASSEMBLY,PUSH-PULL
No de pièce.:
347L-032-1,
NCAGE:
3CTQ9
Quantité:
25,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
14,
NIBS:
6110,
NNO:
6110-01-367-8922, CONTACTOR,MAGNETIC
No de pièce.:
JCG-6008A,
NCAGE:
1R7H6
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
15,
NIBS:
6110,
NNO:
6110-01-367-8922, CONTACTOR,MAGNETIC
No de pièce.:
JCG-6008A,
NCAGE:
1R7H6
Quantité:
0,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
16,
NIBS:
5930,
NNO:
5930-01-368-2892, SWITCH,TOGGLE
No de pièce.:
8906K4750,
NCAGE:
81640
Quantité:
25,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
17,
NIBS:
5930,
NNO:
5930-01-368-2892, SWITCH,TOGGLE
No de pièce.:
8906K4750,
NCAGE:
81640
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
18,
NIBS:
5950,
NNO:
5950-01-368-2915, TRANSFORMER,CURRENT
No de pièce.:
19390,
NCAGE:
60177
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
19,
NIBS:
5950,
NNO:
5950-01-368-2915, TRANSFORMER,CURRENT
No de pièce.:
19390,
NCAGE:
60177
Quantité:
2,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
20,
NIBS:
5930,
NNO:
5930-01-368-5160, SWITCH,ROTARY
No de pièce.:
C11-C57400,
NCAGE:
10983
Quantité:
75,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
21,
NIBS:
5930,
NNO:
5930-01-368-5160, SWITCH,ROTARY
No de pièce.:
C11-C57400,
NCAGE:
10983
Quantité:
30,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
22,
NIBS:
5340,
NNO:
5340-01-368-6048, HINGE,BUTT
No de pièce.:
88-21098,
NCAGE:
30554
Quantité:
22,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
23,
NIBS:
5340,
NNO:
5340-01-368-6048, HINGE,BUTT
No de pièce.:
88-21098,
NCAGE:
30554
Quantité:
0,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
24,
NIBS:
2930,
NNO:
2930-01-369-4895, IMPELLER,FAN,AXIAL
No de pièce.:
88-20097,
NCAGE:
30554
Quantité:
15,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
25,
NIBS:
2930,
NNO:
2930-01-369-4895, IMPELLER,FAN,AXIAL
No de pièce.:
88-20097,
NCAGE:
30554
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
26,
NIBS:
6685,
NNO:
6685-01-444-9477, THERMOSTAT, FLOW CONTROL
No de pièce.:
DD14941,
NCAGE:
75160
Quantité:
25,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
27,
NIBS:
6685,
NNO:
6685-01-444-9477, THERMOSTAT, FLOW CONTROL
No de pièce.:
DD14941,
NCAGE:
75160
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
28,
NIBS:
2930,
NNO:
2930-01-445-6361, PUMP, COOLING SYSTEM, ENGINE
No de pièce.:
19883-7303-0,
NCAGE:
3Z7L8
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
29,
NIBS:
2590,
NNO:
2590-01-448-4785, CAP FILLER, OPENING
No de pièce.:
AX-0450,
NCAGE:
78225
Quantité:
30,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
30,
NIBS:
2590,
NNO:
2590-01-448-4785, CAP FILLER, OPENING
No de pièce.:
AX-0450,
NCAGE:
78225
Quantité:
30,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
31,
NIBS:
6680,
NNO:
6680-01-450-6330, SWITCH LIQUID LEVEL
No de pièce.:
88-20481,
NCAGE:
30554
Quantité:
26,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
32,
NIBS:
6680,
NNO:
6680-01-450-6330, SWITCH LIQUID LEVEL
No de pièce.:
88-20481,
NCAGE:
30554
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
33,
NIBS:
6680,
NNO:
6680-01-450-6333, PARTS KIT SWITCH LIQUID LEVEL INDICATOR
No de pièce.:
88-20483,
NCAGE:
30554
Quantité:
20,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
34,
NIBS:
6680,
NNO:
6680-01-450-6333, PARTS KIT SWITCH LIQUID LEVEL INDICATOR
No de pièce.:
88-20483,
NCAGE:
30554
Quantité:
0,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
35,
NIBS:
5330,
NNO:
5330-01-452-0929, PARTS KIT SEAL REPLACEMENT MECHANICAL
No de pièce.:
RE50752,
NCAGE:
75755
Quantité:
40,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
36,
NIBS:
5330,
NNO:
5330-01-452-0929, PARTS KIT SEAL REPLACEMENT MECHANICAL
No de pièce.:
RE50752,
NCAGE:
75755
Quantité:
40,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
37,
NIBS:
5355,
NNO:
5355-01-457-8130, KNOB
No de pièce.:
186-6265,
NCAGE:
44940
Quantité:
30,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
38,
NIBS:
4710,
NNO:
4710-01-457-8132, TUBE ASSEMBLY METAL
No de pièce.:
186-6171,
NCAGE:
44940
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
39,
NIBS:
4710,
NNO:
4710-01-457-8132, TUBE ASSEMBLY METAL
No de pièce.:
186-6171,
NCAGE:
44940
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
40,
NIBS:
2990,
NNO:
2990-01-458-7099, LEVER ASSEMBLY POWER-SPEED CONTROL
No de pièce.:
186-6120,
NCAGE:
44940
Quantité:
7,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
41,
NIBS:
2990,
NNO:
2990-01-458-7099, LEVER ASSEMBLY POWER-SPEED CONTROL
No de pièce.:
186-6120,
NCAGE:
44940
Quantité:
2,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
42,
NIBS:
2990,
NNO:
2990-01-458-7101, LINK ASSEMBLY, CONTROL GOVERNER ENGINE
No de pièce.:
186-6251,
NCAGE:
44940
Quantité:
30,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
43,
NIBS:
2990,
NNO:
2990-01-458-7101, LINK ASSEMBLY, CONTROL GOVERNER ENGINE
No de pièce.:
186-6251,
NCAGE:
44940
Quantité:
30,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
44,
NIBS:
2930,
NNO:
2930-01-458-7510, WATER OUTLET ENGINE
No de pièce.:
186-6189,
NCAGE:
44940
Quantité:
4,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
45,
NIBS:
5360,
NNO:
5360-01-458-8402, SPRING HELICAL EXTENSION
No de pièce.:
186-6139,
NCAGE:
44940
Quantité:
12,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
46,
NIBS:
5360,
NNO:
5360-01-458-8402, SPRING HELICAL EXTENSION
No de pièce.:
186-6139,
NCAGE:
44940
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
47,
NIBS:
2910,
NNO:
2910-01-460-8973, NOZZLE FUEL INJECTION
No de pièce.:
RE48786,
NCAGE:
75160
Quantité:
61,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
48,
NIBS:
2910,
NNO:
2910-01-460-8973, NOZZLE FUEL INJECTION
No de pièce.:
RE48786,
NCAGE:
75160
Quantité:
25,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
49,
NIBS:
2990,
NNO:
2990-01-370-1546, MUFFLER, EXHAUSTED
No de pièce.:
22906-A,
NCAGE:
76700
Quantité:
15,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
50,
NIBS:
2990,
NNO:
2990-01-370-1546, MUFFLER, EXHAUSTED
No de pièce.:
22906-A,
NCAGE:
76700
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
51,
NIBS:
5120,
NNO:
5120-01-373-8976, WRENCH BOX
No de pièce.:
88-21146,
NCAGE:
30554
Quantité:
15,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
52,
NIBS:
5120,
NNO:
5120-01-373-8976, WRENCH BOX
No de pièce.:
88-21146,
NCAGE:
30554
Quantité:
17,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
53,
NIBS:
5120,
NNO:
5120-01-375-4373, WRENCH BOX
No de pièce.:
88-21147,
NCAGE:
30554
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
54,
NIBS:
5120,
NNO:
5120-01-375-4373, WRENCH BOX
No de pièce.:
88-21147,
NCAGE:
30554
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
55,
NIBS:
2940,
NNO:
2940-01-378-1130, FILTER ELEMENT INTAKE AIR CLEANER
No de pièce.:
P18-2059,
NCAGE:
18265
Quantité:
150,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
56,
NIBS:
2940,
NNO:
2940-01-378-1130, FILTER ELEMENT INTAKE AIR CLEANER
No de pièce.:
P18-2059,
NCAGE:
18265
Quantité:
100,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
57,
NIBS:
6150,
NNO:
6150-01-406-9533, CABLE ASSEMBLY SPECIAL PURPOSE ELECTRICAL
No de pièce.:
88-22209,
NCAGE:
30554
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
58,
NIBS:
6150,
NNO:
6150-01-406-9533, CABLE ASSEMBLY SPECIAL PURPOSE ELECTRICAL
No de pièce.:
88-22209,
NCAGE:
30554
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
59,
NIBS:
6110,
NNO:
6110-01-419-3561, REGULATOR VOLTAGE
No de pièce.:
VR63-4A/UL,
NCAGE:
97520
Quantité:
30,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
60,
NIBS:
6110,
NNO:
6110-01-419-3561, REGULATOR VOLTAGE
No de pièce.:
VR63-4A/UL,
NCAGE:
97520
Quantité:
20,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
61,
NIBS:
2910,
NNO:
2910-01-424-6965, FILTER, FLUID
No de pièce.:
114250-55500,
NCAGE:
80LX1
Quantité:
70,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
62,
NIBS:
2910,
NNO:
2910-01-424-6965, FILTER, FLUID
No de pièce.:
114250-55500,
NCAGE:
80LX1
Quantité:
35,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
63,
NIBS:
4140,
NNO:
4140-01-432-0855, GUARD FAN IMPELLER
No de pièce.:
88-20485,
NCAGE:
30554
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
64,
NIBS:
5330,
NNO:
5330-01-087-7373, SEAL,SPECIAL
No de pièce.:
201-81200,
NCAGE:
97947
Quantité:
20,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
65,
NIBS:
5330,
NNO:
5330-01-087-7373, SEAL,SPECIAL
No de pièce.:
201-81200,
NCAGE:
97947
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
66,
NIBS:
4330,
NNO:
4330-01-107-9100, FILTER ELEMENT,FLUID
No de pièce.:
3357641,
NCAGE:
36719
Quantité:
20,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
67,
NIBS:
4330,
NNO:
4330-01-107-9100, FILTER ELEMENT,FLUID
No de pièce.:
3357641,
NCAGE:
36719
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
68,
NIBS:
6620,
NNO:
6620-01-128-3053, TRANSMITTER,PRESSURE
No de pièce.:
02504-00,
NCAGE:
16476
Quantité:
20,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
69,
NIBS:
5920,
NNO:
5920-01-149-6953, FUSE,ENCLOSED LINK
No de pièce.:
871-08-0021,
NCAGE:
0220H
Quantité:
75,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
70,
NIBS:
5920,
NNO:
5920-01-149-6953, FUSE,ENCLOSED LINK
No de pièce.:
871-08-0021,
NCAGE:
0220H
Quantité:
50,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
71,
NIBS:
6150,
NNO:
6150-01-167-1827, WIRING HARNESS,BRANCHED
No de pièce.:
11652180,
NCAGE:
19207
Quantité:
17,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
72,
NIBS:
6150,
NNO:
6150-01-167-1827, WIRING HARNESS,BRANCHED
No de pièce.:
11652180,
NCAGE:
19207
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
73,
NIBS:
2940,
NNO:
2940-01-174-1347, FILTER ELEMENT,FLUID
No de pièce.:
51342,
NCAGE:
79396
Quantité:
30,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
74,
NIBS:
5310,
NNO:
5310-01-190-4614, NUT,PLAIN,WING
No de pièce.:
P10-1870,
NCAGE:
18265
Quantité:
20,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
75,
NIBS:
2920,
NNO:
2920-01-219-8200, STARTER,ENGINE,ELECTRICAL
No de pièce.:
191-1550,
NCAGE:
44940
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
76,
NIBS:
2920,
NNO:
2920-01-219-8200, STARTER,ENGINE,ELECTRICAL
No de pièce.:
191-1550,
NCAGE:
44940
Quantité:
6,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
77,
NIBS:
5935,
NNO:
5935-01-220-3043, CONNECTOR,RECEPTACLE, ELECTRICAL
No de pièce.:
530R9W,
NCAGE:
74545
Quantité:
40,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
78,
NIBS:
5340,
NNO:
5340-01-223-4373, CLAMP,LOOP
No de pièce.:
2506623,
NCAGE:
55683
Quantité:
20,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
79,
NIBS:
5340,
NNO:
5340-01-223-4373, CLAMP,LOOP
No de pièce.:
2506623,
NCAGE:
55683
Quantité:
5,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
80,
NIBS:
4330,
NNO:
4330-01-242-8534, FILTER ELEMENT,FLUID
No de pièce.:
117 4418,
NCAGE:
62445
Quantité:
150,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
81,
NIBS:
4330,
NNO:
4330-01-242-8534, FILTER ELEMENT,FLUID
No de pièce.:
117 4418,
NCAGE:
62445
Quantité:
50,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
82,
NIBS:
5930,
NNO:
5930-01-258-5803, SWITCH,ROTARY
No de pièce.:
75301LQ,
NCAGE:
82121
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
83,
NIBS:
5930,
NNO:
5930-01-258-5803, SWITCH,ROTARY
No de pièce.:
75301LQ,
NCAGE:
82121
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
84,
NIBS:
5935,
NNO:
5935-01-268-4498, CONNECTOR,PLUG,ELECTRICAL
No de pièce.:
5100P9W,
NCAGE:
74545
Quantité:
100,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
85,
NIBS:
5935,
NNO:
5935-01-268-4498, CONNECTOR,PLUG,ELECTRICAL
No de pièce.:
5100P9W,
NCAGE:
74545
Quantité:
30,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
86,
NIBS:
4720,
NNO:
4720-01-284-2222, HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC
No de pièce.:
117 3697,
NCAGE:
62445
Quantité:
12,
Unité de distribution:
AY à livrer à
DAFC Montréal
Article
87,
NIBS:
4720,
NNO:
4720-01-284-2222, HOSE ASSEMBLY,NONMETALLIC
No de pièce.:
117 3697,
NCAGE:
62445
Quantité:
5,
Unité de distribution:
AY à livrer à
DAFC Edmonton
Article
88,
NIBS:
5930,
NNO:
5930-01-294-7018, SWITCH,ROTARY
No de pièce.:
31904NZ,
NCAGE:
82121
Quantité:
10,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
89,
NIBS:
5935,
NNO:
5935-01-305-2928, CONNECTOR,PLUG,ELECTRICAL
No de pièce.:
460P12W,
NCAGE:
74545
Quantité:
120,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
90,
NIBS:
5935,
NNO:
5935-01-305-2928, CONNECTOR,PLUG,ELECTRICAL
No de pièce.:
460P12W,
NCAGE:
74545
Quantité:
110,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Article
91,
NIBS:
2940,
NNO:
2940-01-310-4495, FILTER ELEMENT,INTAKE AIR CLEANER
No de pièce.:
114250-12581,
NCAGE:
S8543
Quantité:
160,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Montréal
Article
92,
NIBS:
2940,
NNO:
2940-01-310-4495, FILTER ELEMENT,INTAKE AIR CLEANER
No de pièce.:
114250-12581,
NCAGE:
S8543
Quantité:
50,
Unité de distribution:
EA à livrer à
DAFC Edmonton
Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le NCAGE du produit proposé.
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.
Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.