EE520-211950/A - Architecture du paysage - restauration de la place George V, Québec (Québec) (EE520-211950/A)

Entente sur le commerce : AECG / OMC-AMP / PTPGP / ALEC / ALEs avec Pérou / Colombie / Panama / Corée Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure

proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :

Architecture du paysage - restauration de la place George V, Québec (Québec)

DESCRIPTION À la suite d'un incendie en 2008, Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) a reconstruit le Manège militaire Voltigeurs de Québec (https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/biens-property/manege-armoury/reconst-fra.html) en un édifice alliant patrimoine et modernité. La place George V est intimement liée au Manège militaire, tel que reconnu dans le cadre des différentes désignations patrimoniales attribuées au Manège militaire.

Avant l'incendie du Manège militaire, cet espace public était principalement utilisé par la Défense nationale comme lieu de commémoration et pour la tenue d'activités protocolaires d'ordre militaire.

En plus d'offrir un espace de commémoration, elle offre maintenant un espace public permettant la tenue de grands événements et de festivals auxquels participent beaucoup de citoyens et de touristes chaque année.

La restauration de cet espace public permettra de mieux concilier l'utilisation de la place George V pour de grands événements et sa vocation commémorative militaire.

Ce projet constitue la dernière étape permettant la mise en valeur complète du lieu historique national du Manège militaire de Québec, après la reconstruction du Manège militaire en 2018.

Le concept de restauration prévoit l'aménagement d'une allée de commémoration, d'une aire de service adaptée à la tenue des évènements, l'ajout de divers équipements pour améliorer le confort et l'utilisation de ce lieu. Conformément à la Stratégie du gouvernement vert, la programmation d'intègre des mesures d'aménagements adaptatives aux conditions urbaines et contribuant à la résilience face au climat.

Par cette demande de proposition, TPSGC souhaite faire appel à une équipe multidisciplinaire (architecture paysagère, génie civil, génie électrique, génie structural et spécialiste en conception d'éclairage) pour développer le concept et préparer les plans et devis pour construction.

Veuillez-vous référer à l'énoncé de projet pour connaître l'étendue des services demandés.

AVIS IMPORTANT À L'INTENTION DES FOURNISSEURS CONCERNANT LES EXIGENCES RELATIVES À LA PRÉSENTATION DE SOUMISSIONS : Afin de répondre à cette demande de proposition, les fournisseurs doivent présenter leurs soumissions par voie électronique en utilisant l'application Connexion postel de Postes Canada.

Veuillez-vous référer à la clause IG16 - Présentation des propositions pour en savoir plus.

Les soumissions en format papier (remis en personne ou par la poste ou par messagerie) ou transmises par télécopieur ne seront pas acceptées dans le cadre de cette demande de soumission.

CONFÉRENCE DES SOUMISSIONNAIRES Une conférence des soumissionnaires aura lieu le 10 mars 2021, à 10h00.

Cette rencontre sera tenue de façon virtuelle à l'aide de l'application Microsoft Teams (connexion vidéo ou audio seulement, au choix des participants). Dans le cadre de la conférence, on examinera la portée du besoin précisé dans la demande de soumissions et on répondra aux questions qui seront posées.

Les soumissionnaires intéressés à sa joindre à la conférence des soumissionnaires sont priés de contacter l'autorité contractante par courriel à francois.thellend@tpsgc-pwgsc.gc.ca au plus tard le 8 mars 2021.

Un lien pour se joindre à la conférence leur sera par la suite partagé.

Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la conférence des soumissionnaires sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la conférence pourront tout de même présenter une soumission.

EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ Aucune exigence en matière de sécurité ne s'applique à cette demande de proposition.

DEMANDES D'ÉCLAIRCISSEMENT

Les demandes de renseignements et communications en lien avec cette demande de proposition doivent être adressées UNIQUEMENT à François Thellend, par courriel, à l'adresse : francois.thellend@tpsgc-pwgsc.gc.ca.

LANGUES Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles.

This PWGSC office provides acquisition services to the public in both official languages. Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.