EQ754-212348/A - 200 Town Centre Court, Scarborough (Ontario) – Aménagement – Validation de principe de l'ARC (EQ754-212348/A)

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :

EQ754-212348/A Dhanna, Sheila Téléphone : 416-315-9944 Télécopieur : 416-952-1257 Courriel : sheila.dhanna@pwgsc-tpsgc.gc.ca

200 Town Centre Court, Scarborough (Ontario).

Aménagement Validation de principe de l'ARC

Projets nos R.080037.032 et R.080037.042

AVIS IMPORTANT À L'INTENTION DES FOURNISSEURS CONCERNANT LES EXIGENCES RELATIVES À LA PRÉSENTATION D'UNE SOUMISSION

En raison des répercussions de la pandémie de COVID 19, des mesures temporaires sont prises à l'Unité de réception des soumissions de la Région de l'Ontario pour favoriser l'éloignement physique sur les lieux. La santé et la sécurité des membres du personnel et des fournisseurs demeurent notre priorité.

Les fournisseurs doivent présenter leurs soumissions par voie électronique, en utilisant l'application Connexion postel de Postes Canada, pour répondre à cette demande de soumission. Au moyen de ce service, les fournisseurs peuvent présenter des soumissions, des offres et des arrangements par voie électronique aux unités de réception des soumissions de TPSGC. Ce service en ligne permet le transfert électronique de fichiers volumineux jusqu'au niveau « Protégé B ». Veuillez consulter la section IP06 – Présentation des soumissions pour obtenir d'autres détails. Les soumissionnaires devraient aussi prendre connaissance des exigences énoncées à la section IP05 – Exigences relatives à la garantie de la soumission et noter que seuls les cautionnements de soumission électroniques seront acceptés à titre de garantie de la soumission. La copie numérisée d'une caution ne constitue pas un cautionnement électronique. Les chèques certifiés, les traites bancaires, les lettres de crédit permanentes et les cautionnements de soumission en format papier ne seront pas acceptés.

Si vous souhaitez utiliser Connexion postel pour présenter une soumission ou obtenir de plus amples renseignements sur la façon de l'utiliser, veuillez envoyer un courriel à l'adresse générique de l'Unité de réception des soumissions de la Région de l'Ontario : TPSGC.orreceptiondessoumissions-orbidreceiving.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca.

Les soumissions en format papier (remises en personne, par la poste ou par messagerie) ou transmises par télécopieur ne seront pas acceptées dans le cadre de cette demande de soumission.

Compte tenu des circonstances actuelles et des limites du réseau, certains projets de marché en cours pourraient être retardés. Pour vous tenir au courant de l'état d'avancement de certains projets, veuillez consulter le site Achatsetventes.gc.ca.

Description du projet L'objectif de ce projet consiste à aménager environ 2442 m2 (utilisables) de locaux à bureaux administratifs à vocation générale et de locaux à usage particulier pour répondre aux besoins de l'Agence du revenu du Canada (ARC) au 9e étage du 200 Town Centre Court, à Scarborough, en Ontario. La cible d'occupation pour ces locaux est d'environ 265 personnes, et presque la moitié de la population attendue se partagera des postes de travail selon un ratio de 2:1. Ce projet est considéré comme un projet pilote en vue de faire le pont entre les normes actuelles du Milieu de travail 2.0 et les nouvelles normes du Milieu de travail du GC. Le résultat et la réussite de ce projet détermineront la façon de procéder de l'ARC dans le cadre d'autres projets de locaux à l'échelle nationale.

Dans l'appel d'offres, l'État établit les exigences du projet, c. à d. les détails du projet en soi et la portée des travaux que doit effectuer l'entrepreneur.

L'entrepreneur est tenu d'exécuter et de terminer les travaux dans les vingt-quatre (24) semaines suivant la date de l'avis d'acceptation de l'offre.

DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES Les entreprises qui ont l'intention de présenter des soumissions pour ce projet doivent obtenir les documents d'appel d'offres par l'entremise du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) à l'adresse achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les plans et les devis sont maintenant affichés et disponibles gratuitement en format PDF seulement. Les soumissionnaires doivent prendre note que les pièces jointes contiennent l'ensemble complet des dessins et des devis, qui se composent de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire normalisée de l'industrie. Les addendas, une fois publiés, seront disponibles sur le SEAOG – achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Toutes les demandes de renseignements de nature technique ou concernant le marché doivent être adressées à l'autorité contractante, Sheila Dhanna, par courriel, à sheila.dhanna@pwgsc-tpsgc.gc.ca, ou par téléphone, au 416-315-9944.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Réception des soumissions : Adresse générique de l'Unité de réception des soumissions de la Région de l'Ontario, TPSGC.ORreceptiondessoumissions-ORBidReceiving.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.