EW699-221960/A - Services d'experts-conseils pour l'assainissement du grand lac de l'ours (EW699-221960/A)

Entente sur le commerce : AECG/OMC-AMP/PTPGP/ALEs avec Canada et Pérou/Colombie/Panama/Corée/R-U Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure

proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :

Services d'experts-conseils pour l'assainissement du grand lac de l'ours

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) à l'intention de faire appel à une entreprise ou à une coentreprise d'experts-conseils pour assurer les services professionnels requis dans le cadre du projet, selon les modalités exposées dans la présente Demande de propositions (DDP).

Il s’agit d’un processus de sélection en une seule phase. La nature de l’exigence et le nombre limité prévu de réponses provenant du secteur privé portent TPSGC à croire que cette approche ne forcera pas de nombreuses entreprises à déployer des efforts excessifs pour répondre aux attentes de TPSGC.

On demande aux soumissionnaires qui donnent suite à cette DDP de présenter la proposition couvrira notamment les qualifications, l’expérience et l’organisation de l’équipe de consultants proposée, mais aussi l’approche détaillée du travail, les critères de considérations pour les Autochtones (CCA), ainsi que les modalités et les prix offerts. Un volet technique combiné à un volet financier de l’offre constitueront la proposition.

Les proposants doivent utiliser le service Connexion postel fourni par par la Société canadienne des postes pour présenter leur propositions par voie électronique.

En raison de la nature de la DOC, la transmission des offres par télécopie ne sera pas acceptée.

Les proposants doivent se référer aux IG16, Présentation des propositions, et aux EPEP 2, Demandes de proposition, de la demande de soumissions pour en savoir plus.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au nom de Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC), invite votre entreprise à présenter une proposition visant à offrir des services de consultation technique à l’appui des dernières étapes de la planification de l’assainissement, ainsi que pour gérer et fournir un examen spécialisé des travaux réalisés par un entrepreneur en assainissement.

RCAANC, en sa qualité de gardien de la plus grande partie des terres fédérales dans le Nord, a pour responsabilité, par l’intermédiaire du Programme des sites contaminés (PSC), de gérer un certain nombre de propriétés contaminées qui ont été abandonnées par leurs premiers occupants. Ainsi, le portefeuille de RCAANC relatif aux sites contaminés dans le Nord est l’héritage des activités minières, pétrolières et gazières du secteur privé et des activités militaires gouvernementales remontant à plus d’un demi-siècle, bien avant que les répercussions environnementales de telles activités aient pu être évaluées avec justesse. Le projet des sites du Grand lac de l’Ours (GLO) dans les Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.) en est un exemple.

Le Processus de conformité des soumissions en phases (« PCSP ») s’applique à ce besoin.

Conférence facultative des soumissionnaires

Une conférence facultative des soumissionnaires aura lieu de façon virtuelle sur Microsoft Teams, le 13 juillet 2022. La conférence débutera à 9h30 (HAR). L’appel (audio uniquement) sera disponible. Dans le cadre de la conférence, on examinera la portée du besoin précisé dans la demande de soumissions et on répondra aux questions qui seront posées. Il est recommandé aux soumissionnaires souhaitant présenter une soumission d’y assister ou d’y envoyer un représentant.

Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante avant la conférence pour confirmer leur présence. Ils devraient fournir à l'autorité contractante, par écrit, une liste des personnes qui assisteront à la conférence et des questions qu'ils souhaitent y voir abordées au plus tard le 12 juillet 2022, 13h00 (HAR).

Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la conférence des soumissionnaires sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la conférence pourront tout de même présenter une soumission. Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.