30006955 - Services de coordination et d'exécution du programme Stream to Sea : Vallée de Cowichan - SD 79

Pêches et Océans Canada charge les entrepreneurs d’assurer la prestation et la coordination du programme Au fil de l’eau en respectant la définition du chargé de projet, pour :
• la vallée de Cowichan – DS 79
Les services de prestation et de coordination pour le programme Au fil de l’eau doivent être offerts tout au long de la durée du contrat, et certaines périodes demanderont plus de travail que d’autres. Les services de prestation et de coordination seront particuliers à chaque zone géographique et seront définis en fonction des détails du plan de travail qui seront élaborés à partir des renseignements fournis à l’appendice 1 (Portée des travaux). L’entrepreneur devra collaborer avec le chargé de projet pour assurer la prestation et la coordination du programme Au fil de l’eau dans les écoles et auprès des groupes communautaires locaux. Le travail sera de former les éducateurs, de coordonner l’installation des incubateurs (aquariums) dans les salles de classe ainsi que d’aider à leur mise en place, de livrer les œufs de saumon aux écoles et d’offrir des séances de formation en classe (à l’intérieur ou l’extérieur), lesquelles pourraient porter notamment sur le cycle de vie du saumon, la dissection de poissons, les écosystèmes aquatiques et les besoins du saumon en matière d’habitat, la durabilité environnementale pour les besoins du saumon, la migration du cours d’eau jusqu’à la mer et autres enseignements sur le saumon propres à la région. L’entrepreneur devra offrir des services de dépannage et d’entretien pour les aquariums dans les écoles et devra élaborer et mettre en œuvre un programme de relâchement des alevins au printemps pour les écoles participantes ou collaborer à l’élaboration et à la mise en œuvre de ce programme. Dans certains cas, l’entrepreneur pourrait participer au transport de salmonidés adultes et juvéniles vivants, et au fraie des géniteurs. L’entrepreneur appuiera également le suivi et la production de rapports dans la région du Pacifique (c.-à-d. sommaire des stocks de géniteurs et collecte/rapport des données pour le programme Au fil de l’eau).
Le programme Au fil de l’eau vise à établir des possibilités de collaboration pour les parties de l’extérieur. Il se peut que l’entrepreneur doive établir et faciliter de telles possibilités de collaboration avec les communautés locales, les Premières Nations et les groupes communautaires.