M5000-22-02209/A - SERVICES D’INSPECTION ANNUELLE DES RÉSERVOIRS DE STOCKAGE DE CARBURANT - DIVISION V (NUNAVUT)

Description : La Gendarmerie royale du Canada souhaite conclure un marché pour la prestation de services annuels d’essais d’étanchéité de précision des réservoirs de stockage de carburant au quartier général de la GRC à Iqaluit et au hangar de la GRC à l'aéroport d’Iqaluit, ainsi qu’au détachement de Chesterfield Inlet, qui se trouvent à Chesterfield Inlet et à Iqaluit, au Nunavut.

Ce marché est assujetti à l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut et la Directive sur les marchés de l’État, incluant les baux immobiliers, dans la région du Nunavut.

Les soumissionnaires sont priés d’optimiser les possibilités d’emploi, de sous-traitance et de formation en milieu de travail pour les Inuits, et de faire participer des entreprises inuites à la réalisation des travaux dans le cadre du présent projet.

L’Accord du Nunavut contient une disposition exigeant l’inclusion de critères socioéconomiques dans le document d’appels d’offres, si la chose est matériellement possible et compatible avec de bons principes de gestion des marchés. Ces critères socioéconomiques sont souvent désignés en tant que critères d’avantages pour le Nunavut (CAN) et critères d’avantages pour les Inuits (CAI), et les soumissionnaires proposent des avantages pour les Inuits, dans le cadre de leur soumission, sous la forme d’un Plan des avantages pour les Inuits (PAI).

Cet appel d’offres est réservé aux entreprises Inuits figurant dans le Répertoire des entreprises Inuits (REI) [disponible seulement en anglais]. Les offres soumises par des entreprises ne figurant pas sur l’IFR rendront l’offre non recevable et aucune autre considération ne sera accordée à l’offre.

Politique sur l’approvisionnement réciproque
Le présent demande de soumissions est ouvert uniquement aux fournisseurs canadiens et aux fournisseurs d’un partenaire commercial applicable.

Date de livraison : La période de contrat sera de vingt-quatre mois à compter de la date du contrat, avec une option irrévocable de prolongation jusqu'à trois périodes supplémentaires de douze mois.

Sécurité : La présente demande de soumissions contient une exigence relative à la sécurité.

Méthode de sélection: Pour être jugée recevable, une soumission doit respecter toutes les exigences de la demande de soumissions et être inscrit au Répertoire des entreprises inuites (REI) (disponible seulement en anglais). Les offres qui ne répondent pas aux exigences seront déclarées non recevables. La sélection sera faite en fonction de la note combinée la plus élevée octroyée au mérite fondé sur le Plan des avantages pour les Inuits (PAI) et le prix. Une proportion de 35 % sera accordée pour le mérite fondé sur le PAI sera accordée et de 65 % sera accordée au prix.

Les offres doivent être soumises à l'Unité de réception des soumissions de la GRC à : NWR_Procurement_Bids@rcmp-grc.gc.ca

Voir les documents d'appels d'offres ci-joints pour de plus amples renseignements.
Le Canada se réserve le droit de négocier tout achat avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

La méthode d’approvisionnement employée par la GRC est assujettie au Régime d’intégrité, administré par Services publics et Approvisionnement Canada. En conséquence, les dispositions relatives à l'intégrité sont appliquées aux activités de passation de marchés de la GRC, comme il est précisé dans la présente sollicitation.

Le Canada diffusera les avis de projet de marché (APM), les demandes de soumissions et les documents connexes, aux fins de téléchargement, par l'entremise du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) à l'adresse https://canadabuys.canada.ca/fr/occasions-de-marche . Le Canada n'est pas responsable de l'information figurant sur les sites Web de tiers, et n'assumera aucune responsabilité, quelle qu'elle soit, à cet égard. Le Canada n'enverra aucun avis si un APM, une demande de soumissions ou des documents connexes sont modifiés. Le Canada affichera toutes les modifications, incluant les demandes de renseignements importantes reçues ainsi que les réponses, au moyen du SEAOG. Il appartient entièrement au soumissionnaire de consulter de façon régulière le SEAOG pour obtenir l'information la plus à jour. Le Canada ne sera pas responsable et n'assumera aucune responsabilité quant au manquement de la part du soumissionnaire à consulter les mises-à-jour sur le SEAOG, ni de l'utilisation des services d'avis offerts par un tiers.

Approvisionnement autochtone :
Le Répertoire fédéral des entreprises autochtones (REA) est une ressource en ligne permettant à tous les ordres de gouvernement et au secteur privé de déterminer la capacité des entreprises autochtones. Avoir un profil d’entreprise dans le REA augmentera la visibilité de votre entreprise et peut fournir des affaires supplémentaires. Un profil dans le REA peut également vous permettre de concourir pour des contrats du gouvernement fédéral qui sont réservés aux entreprises autochtones dans le cadre de la Stratégie d’approvisionnement pour les entreprises autochtones. Pour plus d’informations et pour examiner les critères d’admissibilité et vous inscrire, visitez : www.canada.ca/repertoiredesentreprisesautochtones.