30006940 - Canal de Frai de Weaver Creek

Pêches et Océans Canada a besoin, sur demande, d’assistance pour exploiter et entretenir une frayère artificielle éloignée à Agassiz, en Colombie-Britannique. Un tel contrat est essentiel pour atteindre les objectifs du programme dans la frayère artificielle du ruisseau Weaver.

Mise en place et démantèlement de la frayère artificielle/passe à poissons, dénombrement et allocation des adultes vivants, collecte et dénombrement des juvéniles, dénombrement des carcasses, nettoyage du site, sécurité et entretien, entretien du débit du chenal, aide à l’échantillonnage biologique et à l’expérimentation au besoin, participation à la formation détaillée par l’entrepreneur et le DFO.

Critères d’évaluation de l’énoncé de capacités (exigences essentielles minimales)

Tout fournisseur intéressé doit prouver au moyen d’un énoncé de capacités qu’il répond aux exigences ci-dessous.

L’entrepreneur est responsable de la préparation de tous les documents et des renseignements nécessaires pour atteindre les objectifs de cet énoncé de travail. L’entrepreneur doit élaborer les plans d’activités et les emplois du temps des équipes pour apporter l’assistance au moment opportun pour l’exploitation et l’entretien d’une frayère éloignée à Agassiz, en Colombie-Britannique.

L’entrepreneur est tenu d’assurer une supervision adéquate des équipes lors de toutes les activités du projet et d’établir les normes de travail et de comportement appropriées.

L’entrepreneur est responsable de s’assurer que toutes les normes de santé et de sécurité sont respectées lors de la mise en œuvre des objectifs du contrat. L’entrepreneur doit établir des plans et des procédures d’urgence conformément aux normes et règlements de Work Safe BC.

L’entrepreneur est responsable de s’assurer que les pratiques de pisciculture sont conformes aux exigences des conditions de permis d’amélioration communautaire du Règlement du Pacifique sur l’aquaculture pour l’installation.

L’entrepreneur est responsable de conserver les données biologiques et les dossiers d’activités recueillis en vertu du présent contrat. Les données biologiques doivent être résumées quotidiennement et fournies par l’autorité du projet.

L’entrepreneur est responsable de participer aux initiatives de planification de programmes à court et à long terme avec son autorité de projet et son équipe de planification de projet, notamment concernant :

a) les besoins en matière de formation;
b) les exigences relatives à la main-d’œuvre;
c) les enjeux liés à la santé et à la sécurité.

L’entrepreneur doit s’assurer que tous les membres du personnel respectent les directives minimales de formation relatives à toutes les normes de santé et sécurité, aux techniques biologiques et à la manipulation et au traitement des échantillons, ainsi que les règlements et les lois en vigueur.

L’entrepreneur doit s’assurer que tous les utilisateurs désignés des véhicules gouvernementaux possèdent un permis de conduire automobile valide du gouvernement de la Colombie-Britannique.

L’entrepreneur est responsable de la gestion du budget du contrat. Les dépenses dépassant le budget ne seront pas remboursées.

L’entrepreneur est responsable du respect de toutes les conditions du contrat.