Le Service correctionnel du Canada requiert des services professionnels pour effectuer des tests de débit et l’entretien des appareils respiratoires autonomes (ARA).
Ce besoin vise : Le Service correctionnel du Canada, Région de l’Atlantique, Établissement de l’Atlantique, Pénitencier de Dorchester, Établissement Nova et Établissement de Springhill.
Accord commercial : Accord de libre-échange canadien (ALEC).
Politique sur l’Approvisionnement réciproque
Seuls les Fournisseurs canadiens et les Fournisseurs d’un partenaire commercial concerné sont admissibles à cette demande de proposition.
Stratégie de marché concurrentiel : Soumission recevable ayant le prix le plus bas.
Réservé en vertu de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones :
Ce marché n’est pas réservé aux fournisseurs autochtones.
Entente sur les revendications territoriales globales :
Cet approvisionnement n’est pas assujetti à une entente sur les revendications territoriales globales.
Exigences de sécurité :
Ce marché ne comporte pas d’exigences relatives à la sécurité.
Nature des besoins :
Voici un résumé de l’énoncé des travaux pour ce besoin.
Le Service correctionnel du Canada doit a besoin de services professionnels pour effectuer des tests de débit et l’entretien d’unités d’appareils de protection respiratoire isolants autonomes (APRIA). Ce travail comprend l’inspection, les essais et l’établissement de rapports.
1.1 Contexte
Service correctionnel du Canada a besoin de services spécialisés pour assurer l’entretien et le fonctionnement d’appareils de protection respiratoire isolants autonomes (APRIA) Fire Hawk M7 de MSA. Cette exigence découle de la nécessité de respecter les normes de sécurité et les spécifications des fabricants dans plusieurs établissements pénitentiaires.
1.2 Objectifs
Effectuer des tests de débit et des inspections annuels des appareils de protection respiratoire isolants autonomes dans des établissements pénitentiaires désignés, en veillant à ce qu’ils soient conformes aux exigences du fabricant et aux réglementations en matière de sécurité.
1.3 Tâches
L’entrepreneur doit effectuer les tâches suivantes :
- test de débit annuel de tous les appareils de protection respiratoire isolants autonomes (APRIA);
- inspections visuelles des composants, y compris le masque, le cadre arrière et le harnais, l’alarme de basse pression, les tuyaux, le module d’alimentation, l’affichage tête haute, le module de commande, les jauges analogiques et numériques et tous les autres composants applicables, conformément aux exigences du fabricant;
- essais fonctionnels sur le masque (essai d’étanchéité), la soupape d’expiration, le manomètre (numérique et analogique), la précision de l’alarme, le déclenchement de l’alarme, la pression statique du masque, la pression statique de l’étage d’incendie, la variation de la pression du premier étage, l’essai de dérivation, la fuite à haute pression, conformément aux exigences du fabricant;
- essai tête-haute de l’affichage tête haute pour la précision à ¼, ½, ¾ pression(s) selon les exigences du fabricant;
- inspection du support de batterie de l’affichage tête haute et du support de batterie du module d’alimentation et les remplacer par des batteries approuvées;
- révisions complètes pour des APRIA particuliers sur demande écrite du chargé de projet;
- services annuels de test de débit pour toutes les unités APRIA dans les établissements institutionnels suivants :
Établissement institutionnel Qté APRIA
Établissement de l’Atlantique 51 APRIA
Établissement de Dorchester 79 APRIA
Établissement Nova 18 APRIA
Établissements de Springhill 97 APRIA
L’entrepreneur doit veiller à ce qu’une personne qualifiée, conformément aux recommandations du fabricant, effectue tous les travaux.
Toutes les pièces de rechange que l’entrepreneur doit fournir doivent être neuves et provenir directement du fabricant de l’équipement d’origine.
1.4 Produits livrables
L’entrepreneur doit fournir les produits livrables suivants :
- feuille de résultats des tests de débit/inspection pour chaque appareil de protection respiratoire isolant autonome (APRIA) et respirateur testé, mise en forme selon les normes du fabricant;
- copies électroniques de tous les documents envoyées aux sites respectifs et à GEN-ATLRHQTechServ@csc-scc.gc.ca;
- rapports d’activité d’entretien et de réparation au format PDF.
Conditions pour la participation des fournisseurs non indiquées dans les documents d’invitation à soumissionner : aucune
Quantité estimative de marchandises : consulter l’énoncé des travaux et la base de paiement du document d’invitation.
Durée du marché et délai de livraison :
Période du marché : Les travaux seront effectués pendant la période de la date d’attribution du contrat jusqu’au 30 novembre, 2026 avec une possibilité de quatre (4) période(s) optionnelles supplémentaires d’un an.
Numéro de dossier : 21207-26-5183161
Autorité contractante : Isabelle Basque
Numéro de téléphone : 506-269-6461
Numéro de télécopieur : N/A
Courriel : Isabelle.Basque@CSC-SCC.GC.CA
NOTE AUX SOUMISSIONNAIRES : Les soumissionnaires peuvent obtenir l’énoncé complet des travaux et les critères d’évaluation en téléchargeant le document d’invitation à soumissionner et les documents connexes à partir du site Web : Achats Canada / occasions de marché
L’État se réserve le droit de négocier tout approvisionnement avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada (français ou anglais).
Après l’attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l’autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.
Soutien en approvisionnement Canada (SAC) offre des séminaires aux entreprises qui aimeraient en apprendre davantage sur la façon de vendre des biens et services au gouvernement du Canada. Ces séminaires sont GRATUITS.
Les sujets abordés comprennent :
? Comprendre le processus d'approvisionnement fédéral;
? Apprendre comment trouver des opportunités;
? Savoir comment soumissionner des marchés;
? Découvrir comment se préparer à vendre au gouvernement.
Le calendrier complet des événements est disponible sur le site de Soutien en approvisionnement Canada sous la rubrique trouver un événement (Soutien en approvisionnement Canada : Trouver un événement - Canada.ca).
