Services de bornes-fontaines, y compris les inspections et les réparations
Ce besoin vise : Le Service correctionnel du Canada, l’Établissement de l’Atlantique au Nouveau-Brunswick, pour la région de l’Atlantique.
Accord commercial :
Accord de libre-échange canadien (ALEC)
accords de libre échange entre le Canada et le Chili/la Colombie/le Honduras/ le Panama
Accord de libre-échange entre le Canada et le Pérou
Politique sur l’Approvisionnement réciproque
Seuls les Fournisseurs canadiens et les Fournisseurs d’un partenaire commercial concerné sont admissibles à cette demande de proposition.
Stratégie de marché concurrentiel :
Soumission recevable ayant le prix le plus bas
Réservé en vertu de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones :
Ce marché n’est pas réservé aux fournisseurs autochtones.
Entente sur les revendications territoriales globales :
Cet approvisionnement n’est pas assujetti à une entente sur les revendications territoriales globales.
Exigences de sécurité :
Cette offre à commandes ne comporte pas d’exigences relatives à la sécurité.
Nature des besoins :
Voici un résumé de l’énoncé des travaux pour ce besoin.
Le Service correctionnel du Canada doit fournir les services de bouches d’incendie tels que les inspections et réparations à l’Établissement de l’Atlantique. Les travaux nécessiteront ce qui suit :
Objectif :
Les travaux prévus dans le cadre du présent contrat comprennent, sans s’y limiter, la fourniture de la main-d’œuvre, des matériaux, des outils, de la supervision et de l’équipement nécessaires à l’inspection, à l’essai et à la réparation du réseau de bouches d’incendie.
Délivrables :
Lieu :
L’entrepreneur doit effectuer l’inspection annuelle, tester et réparer le réseau de bouches d’incendie et tout l’équipement auxiliaire associé à l’endroit suivant :
Établissement de l’Atlantique
13175, route 8
C.P. 102
Renous (Nouveau-Brunswick)
E9E 2E1
Exigences annuelles :
L’ensemble du réseau de bouches d’incendie doit être inspecté et testé chaque année conformément au code CAN/ULC le plus récent et à la norme NFPA 291.
L’inspection et les tests annuels doivent être coordonnés afin de s’assurer que les procédures de notification appropriées sont en place pour éviter les fausses alarmes au sein de l’établissement. Les bouches d’incendie et le système d’alarme ne doivent pas rester inactifs à la fin de la journée de travail sans l’autorisation de l’autorité technique.
Le calendrier annuel des inspections et des essais doit être coordonné avec l’autorité responsable du projet.
Rapport :
L’entrepreneur doit fournir à l’autorité technique un rapport de service détaillé contenant tous les détails des travaux effectués lors de l’inspection. Le cas échéant, l’entrepreneur doit fournir une liste des défauts et des lacunes découverts lors de l’inspection, ainsi que les mesures correctives recommandées et le prix estimé pour corriger les lacunes relevées. Il doit fournir tous les rapports d’activité à l’adresse électronique suivante :
GEN-ATLRHQTechServ@csc-scc.gc.ca.
L’entrepreneur est tenu de fournir un rapport annuel sur les bouches d’incendie indiquant l’état de toutes les pièces d’équipement. Un rapport d’inspection détaillé et complet doit être soumis à l’autorité technique au plus tard dix (10) jours ouvrables après l’achèvement de l’inspection et des essais annuels.
Le rapport doit comprendre les éléments suivants :
- Lacunes majeures et mineures observées au cours de l’inspection et des essais indiqués dans le présent énoncé des travaux.
- Une estimation du budget nécessaire pour rétablir le système dans sa pleine fonctionnalité, y compris la main-d’œuvre et les pièces détachées
- Toutes les modifications ou améliorations recommandées pour améliorer l’aptitude au service, la durée de vie ou l’efficacité.
Tous les documents du rapport doivent être présentés au format Adobe Acrobat PDF.
Équipement des fabricants :
L’entrepreneur doit disposer des procédures complètes de fonctionnement et de réglage des fabricants pour l’équipement concerné, y compris l’accès direct aux services de soutien technique et aux bulletins de service du fabricant. L’entrepreneur doit veiller à ce que les recommandations du fabricant soient soumises à l’examen de l’autorité technique afin de maintenir l’équipement à son niveau de performance d’origine et d’assurer un fonctionnement sans problème.
Lacunes :
Pendant que l’entrepreneur est sur place, toutes les lacunes constatées doivent être signalées à l’autorité technique. Aucun travail correctif ne peut être effectué dans le cadre de ce contrat d’inspection, sauf si la correction peut être effectuée sans achat de pièces. L’autorisation de procéder à ces travaux correctifs ne peut être donnée que par l’autorité technique.
Pour toute réparation liée à l’inventaire des pièces d’équipement, l’entrepreneur doit soumettre à l’examen de l’autorité technique, dans les quarante-huit heures, un récapitulatif complet des coûts des pièces et de la main-d’œuvre, ainsi que la raison de la ou des réparations. Les réparations proposées ne doivent pas être effectuées sans le consentement préalable de l’autorité technique.
Exigences pour les techniciens :
L’entrepreneur doit fournir deux techniciens agréés ou un technicien agréé et un apprenti. Tout personnel supplémentaire doit être approuvé au préalable par écrit ou par courrier électronique par l’autorité technique.
L’entrepreneur doit avertir l’autorité technique par téléphone dans l’heure qui suit, puis lui envoyer un rapport écrit par courrier électronique dans les vingt-quatre heures, en cas de négligence ou de mauvaise utilisation de l’équipement par le Canada ou d’autres parties. L’entrepreneur peut être tenu d’effectuer des réparations ou de remplacer des éléments rendus nécessaires par un tel événement, moyennant un coût supplémentaire.
Exigences de conformité :
L’entrepreneur doit se conformer aux codes et normes suivants, applicables au moment de l’installation ou de la modification :
? CAN/ULC-S520 Inspection et essais des réseaux de bouches d’incendie
? CAN/CSA Maîtrise des sources d’énergie dangereuses - Verrouillage et autres méthodes.
? Code national du bâtiment
? NFPA291
? Loi provinciale sur la santé et la sécurité au travail;
? Règlement général sur la sécurité au travail
L’entrepreneur et son personnel doivent se conformer à la politique du gouvernement fédéral relative à l’interdiction de fumer dans les installations fédérales ou, le cas échéant, à la politique relative à l’absence d’odeur. L’entrepreneur doit faire appel à des techniciens certifiés pour effectuer les travaux conformément aux exigences provinciales ou fédérales applicables. Le technicien doit conserver sa certification provinciale applicable pour travailler dans nos installations.
Conditions pour la participation des fournisseurs non indiquées dans les documents d’invitation à soumissionner : aucune
Quantité estimative de marchandises : consulter l’énoncé des travaux et la base de paiement du document d’invitation.
Durée de l’offre à commandes et délai de livraison :
Période de l’offre à commandes : Les travaux seront effectués pendant la période de la date d’attribution de l’offre a commandes au 31 décembre 2026, avec une possibilité de quatre (4) période(s) optionnelles supplémentaires d’un an.
Numéro de dossier : 21207-26-5211718
Autorité contractante : Isabelle Basque
Numéro de téléphone : 506-269-6461
Numéro de télécopieur : N/A
Courriel : Isabelle.Basque@csc-scc.gc.ca
NOTE AUX SOUMISSIONNAIRES : Les soumissionnaires peuvent obtenir l’énoncé complet des travaux et les critères d’évaluation en téléchargeant le document d’invitation à soumissionner et les documents connexes à partir du site Web : Achats Canada / occasions de marché
L’État se réserve le droit de négocier tout approvisionnement avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada (français ou anglais).
Après l’attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l’autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.
Soutien en approvisionnement Canada (SAC) offre des séminaires aux entreprises qui aimeraient en apprendre davantage sur la façon de vendre des biens et services au gouvernement du Canada. Ces séminaires sont GRATUITS.
Les sujets abordés comprennent :
? Comprendre le processus d'approvisionnement fédéral;
? Apprendre comment trouver des opportunités;
? Savoir comment soumissionner des marchés;
? Découvrir comment se préparer à vendre au gouvernement.
Le calendrier complet des événements est disponible sur le site de Soutien en approvisionnement Canada sous la rubrique trouver un événement (Soutien en approvisionnement Canada : Trouver un événement - Canada.ca)
