84084-25-0001/A - Services de soutien culturel autochtone à l’appui du cadre de travail sur l’intelligence culturelle autochtone – Régie de l’énergie du Canada

84084-25-0001/A Titre – Services de soutien culturel autochtone à l’appui du cadre de travail sur l’intelligence culturelle autochtone – Régie de l’énergie du Canada

LES SOUMISSIONS REÇUES PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE SERONT ACCEPTÉES COMME OFFICIELLES.

ACTUELLEMENT, LA RÉGIE DE L’ÉNERGIE DE CANADA N'ACCEPTE PAS LES SOUMISSIONS VIA SAP ARIBA, VOUS DEVEZ SOUMETTRE VOTRE OFFRE PAR COURRIEL COMME QU’INDIQUÉ DANS LE DOCUMENT DE SOLLICITATION.

LES SOUMISSIONS REÇUES EN PERSONNE OU PAR COURRIER NE SERONT PAS ACCEPTÉES.

La seule adresse électronique acceptable pour les réponses aux demandes de soumissions est proposals.propositions@cer-rec.gc.ca. Les soumissions soumises par courrier électronique directement à l'autorité contractante ou à une adresse électronique autre que proposals.propositions@cer-rec.gc.ca ne seront pas acceptées.

La taille maximale du fichier de courrier électronique que la Régie de l’énergie du Canada est en mesure de recevoir est de 35 mégaoctets. Le soumissionnaire est responsable de toute erreur attribuable à la transmission ou à la réception de la soumission envoyée par courriel en raison de la taille du fichier.

Le soumissionnaire doit être conscient de la taille du courriel dans son ensemble, et pas seulement des pièces jointes. Veuillez prendre en considération que certaines pièces jointes, lorsqu'elles sont envoyées, peuvent être redimensionnées pendant le transfert du courriel. Si la taille du courriel est trop importante, le soumissionnaire doit envoyer l'offre dans plusieurs courriels correctement étiquetés avec le numéro de la demande, le nom du projet, et indiquer combien de courriels sont inclus (ex. 1 de 2).

Les courriels contenant des liens vers les documents de demandes de soumissions ne seront pas acceptés. Les documents de demandes de soumissions doivent être envoyés sous forme de pièces jointes aux courriels.

BESOIN

La Régie de l’énergie du Canada a besoin d’un entrepreneur pour fournir divers services administratifs et de gestion d’événements, notamment la planification et la mise en œuvre d’événements d’une manière culturellement appropriée, la coordination de la prestation du protocole culturel et de la cérémonie, l’organisation de la participation d’Aînés autochtones, de leurs assistants ou de gardiens du savoir, le versement de paiements aux Aînés autochtones et à d’autres personnes, à l’appui du cadre de travail sur l’intelligence culturelle autochtone de la Régie.
La Régie obtiendra le soutien d’un entrepreneur expérimenté pour fournir divers services administratifs et de coordination définis ci-dessous afin d’appuyer son cadre de travail sur l’intelligence culturelle autochtone, une partie importante de sa priorité stratégique de la Réconciliation et de la mise en œuvre de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. L’entrepreneur doit avoir une connaissance approfondie et une vaste expérience des connaissances traditionnelles et culturelles autochtones ou des visions du monde des Autochtones.

PÉRIODE DU CONTRAT / DATE DE LIVRAISON

Il s’agit d’un contrat d’un (1) an à compter de la date de signature, avec une option irrévocable de prolongation pour un maximum de deux (2) périodes supplémentaires d'un an.

MARCHÉS RÉSERVÉS AUX ENTREPRISES AUTOCHTONES

Ce marché est réservé aux entreprises autochtones en vertu de l'initiative du gouvernement fédéral sur la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA), décrite à l'Annexe 9.4 du Guide des approvisionnements intitulée « Exigences relatives au Programme de marchés réservés aux entreprises autochtones ».

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS

Les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être présentées à l’autorité contractante.

Les demandes de renseignements concernant la présente demande de soumissions doivent être présentées par écrit et devraient être reçues au plus tard dans les sept (7) jours civiles précédents la date de clôture de la demande de soumissions pour accorder suffisamment de temps pour y répondre. Les demandes de renseignements reçues après ce délai risquent de NE PAS recevoir une réponse.

RENSEIGNEMENTS

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent obtenir les documents d’appel d’offres auprès du service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à http://canadabuys.canada.ca/fr/occasions-de-marche. Par ailleurs, ils pourront se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.

Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles. La Régie de l’énergie du Canada a mis tous les efforts possibles pour présenter des documents équivalents dans les deux langues officielles, toutefois, si vous trouvez des différences entre les documents anglais et les documents français, s.v.p. veuillez aviser l’agent au contrat dont le nom apparaît sur cette opportunité, le plus tôt possible pour que nous remédiions à la situation.