21807-25-0069 - Kwìkwèxwelhp Healing Village Sand Shelter

1.1 Contexte

À l’heure actuelle, le village de guérison Kwìkwèxwelhp Healing Village range ses matières de sablage routier pour intempéries à l’extérieur, à l’air libre. Cela crée des problèmes lorsqu’il faut accéder au matériel et l’utiliser par temps froid. Le personnel du Service correctionnel du Canada (SCC) doit briser manuellement de gros morceaux de matières gelées pour charger le camion épandeur de sable. Cela représente un risque pour la sécurité du personnel, qui doit grimper sur une plate-forme glissante pour travailler au sommet de l’épandeur de sable.

2.1 Tâches :

1 L’entrepreneur doit fournir et installer une fondation en blocs de béton préfabriqués et un bâtiment préfabriqué de style Quonset en tôle ondulée. La fondation et le bâtiment préfabriqué doivent répondre aux spécifications minimales ci-dessous.
2 Fondation :
a. Le rapport technique doit être remis à l’entrepreneur par le SCC.
b. La fondation en blocs de béton doit être fabriquée conformément aux spécifications du bâtiment.
c. La première rangée de blocs doit être enterrée à une profondeur minimale de 460 mm et avoir une protection contre le gel.
d. La hauteur de la fondation doit être déterminée par le fabricant du bâtiment afin de permettre l’installation d’une porte de garage à déplacement vertical de 4 877 mm sur 4 267 mm (16 pi sur 14 pi).
e. La finition intérieure du sol du bâtiment doit être constituée d’un remblai granulaire compacté de 150 mm.
3 Bâtiment préfabriqué :
a. L’entrepreneur doit fournir et construire un bâtiment préfabriqué de style Quonset en tôle ondulée de 9 144 mm sur 15 240 mm. Afin de permettre une certaine souplesse dans l’achat du bâtiment, un écart par rapport à la largeur et à la longueur du bâtiment peut être soumis à l’approbation du SCC, à condition qu’il soit raisonnable au regard de l’usage prévu du bâtiment.
i. Charge de neige spécifiée – minimum 4,025
ii. Finition des panneaux en acier conforme à la norme minimale AZ60
iii. Épaisseur des panneaux en acier – minimum 0,030 po (calibre 22)
iv. Exigences minimales en matière de quincaillerie pour respecter la norme de revêtement JS1000
b. L’entrepreneur doit faire approuver le dessin d’atelier par le SCC avant de commander le bâtiment.
c. Les plans techniques estampillés pour le bâtiment en tôle ondulée doivent être joints à l’achat du bâtiment.
d. Élévation avant du bâtiment préfabriqué :
i. Porte de garage à enroulement manuel de 4 877 mm sur 4 267 mm (16 pi sur 14 pi), laquelle doit être complète avec tous les accessoires de levage et le loquet de verrouillage. La porte doit être de qualité commerciale, en acier d’au moins 16 jauges et préfinie en blanc.
ii. Porte piétonne de 914 mm, avec quincaillerie complète. Centrale de verrouillage adaptée aux meilleures centrales du site.
e. Élévation arrière du bâtiment préfabriqué :
i. Mur fixe solide.
4 Le niveau final du sol extérieur environnant doit être 203 mm en dessous du niveau fini du remblai granulaire compacté intérieur. L’entrepreneur doit remettre en état les aménagements paysagers perturbés pendant la construction afin qu’ils retrouvent leur état d’origine.
5 Un remblai granulaire compacté en pente doit être placé devant la porte piétonne et la porte à déplacement vertical.
6 L’entrepreneur doit effectuer tous les travaux conformément au Code national du bâtiment 2020 et/ou au Code du bâtiment de la Colombie-Britannique de 2018, en respectant les normes les plus strictes des deux.
7 L’entrepreneur doit retirer tous les débris de construction et les éliminer hors site. L’entrepreneur doit éliminer les débris conformément aux normes environnementales pertinentes.

3.1 Lieu de travail

Village de guérison Kwìkwèxwelhp (établissement à sécurité minimale)
16255 Morris Valley Road,
Harrison Mills, C.-B., V0M 1L0

4.1 Déplacements
Aucun déplacement n’est prévu pour l’exécution des travaux en vertu du présent contrat.

5.1 Langue de travail
L’entrepreneur doit réaliser tous les travaux en anglais.