***
LE CCNB ACCEPTE PR SENTEMENT DES OFFRES POUR L'ACQUISITION D'UNE NOUVELLE UNIT DE FORMATION MOBILE (REMORQUE) POUR LE CAMPUS DE BATHURST. LES D TAILS SONT DISPONIBLES DANS LE DOCUMENT CI-JOINT.
LES PROPOSITIONS "DOIVENT" TRE SOUMISES LECTRONIQUEMENT PAR COURRIEL L'ADRESSE FOURNIE.
LE FOURNISSEUR GAGNANT SERA ANNONC SUR CE SITE UNE FOIS L'ATTRIBUTION EFFECTU E.
***
***
AMENDEMENT #1
Q. Nous avons not votre exigence dans la section 2.1 concernant un g n rateur de 12 kW avec une batterie 24VDC et un chargeur. Veuillez confirmer si une batterie 12VDC serait appropri e. En fonction des conditions m t orologiques au Nouveau-Brunswick, nous pensons qu'un g n rateur de 12 kW refroidi par air est la meilleure option.
R. Oui, la batterie 12V DC serait acceptable. Le refroidissement par air est correct tant qu'il y a des options de ventilation appropri es pour le g n rateur, telles qu'un plateau coulissant pour retirer le ventilateur de la zone de stockage avec une protection contre les intemp ries. D'autres configurations permettant un refroidissement ad quat du g n rateur, tout en vitant que des fum es ou des odeurs ne s'accumulent dans la remorque, peuvent tre envisag es.
Q. En ce qui concerne le point 2.4 des sp cifications de l'appel d'offres, nous souhaitons obtenir des claircissements sur l'utilisation pr vue de la prise standard 110-120V pour se connecter aux b timents. Si l'objectif est d'alimenter l'ensemble de la remorque via cette connexion, il est important de noter que les prises domestiques standard risquent de ne pas tre suffisantes pour r pondre aux besoins nerg tiques de la remorque. Cela pourrait n cessiter des modifications complexes du
c blage et entra ner des co ts suppl mentaires. De plus, il serait impossible d'utiliser le syst me de climatisation ou de chauffage. Pourriez vous nous fournir plus d'informations sur la mani re dont vous envisagez d'utiliser la prise 110-120V dans le cadre des op rations de la remorque ?
R. La demande de connexion 110-120V vise fournir une option de secours pour alimenter les ordinateurs et les simulateurs (uniquement) en cas d'indisponibilit de l'alimentation externe ou du g n rateur. Cela servirait de solution de secours pour la prestation de formation et la gestion des impr vus. Nous reconnaissons que tirer un cordon depuis un b timent vers la remorque pourrait entra ner soit une porte ouverte, soit des risques de dommages pour le c ble. Par cons quent, nous envisageons la
possibilit d'int grer un point de connexion l'ext rieur de la remorque, permettant de connecter un cordon d'extension et d'utiliser une multiprise l'int rieur de la remorque, tout en maintenant les portes ferm es. Cela offrirait une alternative pour un fonctionnement minimal sans compromettre la s curit . Nous sommes ouverts consid rer des solutions rentables qui soutiendraient cette option d'alimentation de secours sans introduire de risques pour la s curit .
Q. Nous comprenons l'exigence selon laquelle tous les c blages doivent tre encastr s dans des tubes ou tuyaux protecteurs. Pourrions nous proposer une solution s curitaire qui consiste encastrer les c bles dans les murs, sans exposer de fils sous tension aux utilisateurs ?
R. Il est important de s'assurer qu'aucun c blage lectrique n'est expos aux l ments environnementaux (tels que l'eau, les liquides, la neige ou le sel) ou ne pr sente un danger pour la s curit des utilisateurs, conform ment aux normes de s curit . Le c blage pourrait tre correctement encastr dans les murs, garantissant qu'aucun fil n'est expos ou effiloch , tout en maintenant les normes de s curit et de protection.
Q. Pouvez-vous confirmer qu'il s'agit bien de bo tes de transport Pelican pour les simulateurs ?
R. Les crans (moniteurs/t l viseurs) et les quipements (simulateurs/ordinateurs/serveurs) doivent tre prot g s contre les dommages pendant l'utilisation et le transport. Bien que les bo tes Pelican soient une solution possible, il existe diverses options adapt es. Si les crans sont solidement mont s sur des supports de qualit dans une zone s re et peu fr quent e (comme le mur lat ral derri re les bureaux), aucune consid ration particuli re n'est n cessaire. Cependant, si les crans sont
susceptibles d' tre endommag s ou doivent tre d mont s pour le transport, des crans renforc s ou des solutions de transport s curis es seront n cessaires.
Q. La demande concernant le stockage des t l viseurs et ordinateurs sur roulettes pour le transport implique la n cessit de caisses de transport pour les six simulateurs. Cela pourrait entra ner des contraintes d'espace importantes l'int rieur de la remorque. Pourriez vous confirmer si cela concerne bien tous les simulateurs ?
R. La r ponse pr c dente aborde g n ralement ce point. Si les t l viseurs/moniteurs sont fix s de mani re s curis e, seul un stockage s r pour les ordinateurs est requis. Les besoins exacts en mati re de stockage pour le transport d pendront de l'am nagement sp cifique ; dans certains cas, des points d'ancrage peuvent tre suffisants, tandis que dans d'autres, des caisses de stockage (fixes ou sur roulettes) seront n cessaires. Nous avons confiance qu'un fournisseur exp riment proposera des
solutions optimales qui quilibrent les contraintes d'espace et de s curit .
Q. Nous avons remarqu un potentiel conflit entre les points 4.4, 4.7 et 4.8. Si toutes les installations pour les moniteurs et les simulateurs doivent tre install es de mani re permanente, pourquoi la n cessit de solutions de stockage sur roulettes ou de caisses de transport renforc es ? Pourriez vous clarifier la mani re dont vous envisagez l'am nagement et la mobilit de ces unit s ?
R. Plusieurs options de configuration sont possibles, et nous recherchons une solution optimale qui quilibre s curit , efficacit et exp rience utilisateur. Les utilisateurs incluent la fois les apprenants et les instructeurs, ainsi que ceux responsables du d placement et de l'installation de la remorque en tant qu'unit de formation mobile. Bien que nous visons fournir une formation de qualit , nous avons galement besoin de flexibilit pour r pondre aux besoins des zones rurales et
loign es.
***
***
AMENDEMENT #2
Q. 4.1 Six bureaux, tag res, etc., il est indiqu "disposition Annexe C", mais je ne vois pas l'annexe C dans ce document. Souhaitez-vous que nous soumettions une offre pour des bureaux, des tag res et des espaces de stockage ?
R. - Nous nous excusons pour l'omission de l'Annexe C. Elle a t accidentellement omise dans cette version du document. J'ai inclus une configuration potentielle en pi ce jointe sous l'Annexe "C". Pour clarifier :
Oui, nous demandons aux fournisseurs d'inclure des bureaux (fixes ou pliables) et de pr ciser s'ils incluent galement des tag res et des espaces de stockage dans leurs propositions.
La disposition doit optimiser l'espace pour une utilisation p dagogique, l'emplacement du projecteur ou de l' cran TV grand format, ainsi que le placement/transport des simulateurs.
Si vous avez de meilleures suggestions pour des configurations sp cifiques de bureaux ou d' tag res, veuillez les inclure dans votre proposition.
Q. 4.4 Souhaitez-vous que nous fournissions des caisses pour votre quipement ?
R. - En ce qui concerne les caisses pour l' quipement, la sp cification fait r f rence des caisses de transport robustes con ues pour prot ger les crans, simulateurs et autres quipements sensibles pendant le transport. - Oui, nous souhaitons que les fournisseurs fournissent ces caisses, et elles doivent tre compatibles avec l'ensemble de la configuration de la remorque afin d'assurer un transport s r et efficace.
***
***
AMENDEMENT #3
Q. La remorque exige une hauteur de 8 pieds. S'agit-il de la mesure de la hauteur int rieure ou de la hauteur totale ?
R. Nous recommandons de maintenir une hauteur int rieure de 8 pieds pour la remorque afin de permettre un d gagement suffisant pour la formation et d'accommoder les simulateurs, bureaux et quipements. En ce qui concerne la hauteur totale, les fournisseurs doivent s'assurer de la conformit avec les r glementations locales et nationales de transport, en tenant compte de toute caract ristique suppl mentaire telle que les unit s de CVC ou les antennes. Veuillez inclure la fois la hauteur
int rieure et la hauteur totale dans votre proposition, en veillant ce que la conception r ponde nos exigences fonctionnelles tout en restant conforme aux r glementations de transport.
Q. La proposition de simulateur fait r f rence aux 6 simulateurs pour la salle de classe et aux 2 unit s avanc es pour la remorque ? Je confirme simplement que les six simulateurs doivent tre dans la remorque, avec un bureau de supervision/instructeur ?
R. 1. Six simulateurs vs. deux unit s avanc es :
Les six simulateurs sont principalement destin s tre install s dans une salle de classe, mais ils seront galement transf r s dans la remorque selon les besoins. Ces unit s seront install es sur des bureaux ou autres installations l'int rieur de la remorque lorsque n cessaire. Les deux simulateurs avanc s peuvent aussi tre transport s dans la remorque de temps en temps. L'utilisation efficace de l'espace, la mobilit et la flexibilit dans l'installation sont des consid rations
importantes. En m me temps, la s curit pendant le transport est cruciale pour garantir que l' quipement reste s curis . Certaines options que nous avons observ es dans d'autres installations incluent :
Des tables pliantes mont es sur des charni res aux murs (suggestion entre 25 et 50 cm de profondeur [10 19 pouces de profondeur] et pouvant soutenir en toute s curit un ordinateur tour et 3 moniteurs).
Des tables fixes troites pour maximiser l'espace au sol. (Voir l'exemple de la maquette de la remorque.)
Des syst mes de fixation pour les tables, simulateurs et autres quipements afin d' viter les mouvements pendant le transport.
2. Espace pour l'instructeur dans la remorque :
La remorque ne n cessite pas un bureau traditionnel pour l'instructeur.
Au lieu de cela, un espace de comptoir multifonctionnel l'avant de l'unit pourrait remplir plusieurs fonctions, telles que :
Un espace de travail pour l'instructeur avec une chaise escamotable.
Un emplacement pour un micro-ondes, des espaces de stockage ou un mini-r frig rateur ( acheter s par ment).
Alternativement, une table pliante sur le mur oppos au comptoir pourrait tre envisag e, offrant une flexibilit suppl mentaire pour l'instructeur ou d'autres usages.
Pour soutenir ces usages, nous recommandons d'inclure des prises lectriques pr s du comptoir ou de la table pliante pour une fonctionnalit accrue.
3. Installation des simulateurs et moniteurs :
Les simulateurs et les moniteurs seront install s apr s la livraison de la remorque.
Les fournisseurs doivent fournir une remorque pr te accueillir l' quipement, avec des points de montage appropri s, un c blage lectrique et des renforts structurels.
***
La pr sente est un avis d'appel d'offres seulement. Afin de pr senter une soumission, vous devez obtenir les documents de soumission officiels en vous adressant au R seau de possibilit s d'affaires du Nouveau-Brunswick, un service de distribution autoris ou une autre source telle qu'indiqu e dans l'avis d'appel d'offres.
Les Conditions g n rales normalis es des provinces de l'Atlantique pour les march s de biens et services s'appliquent cet achat et sont r put es faire partie du pr sent document. En pr sentant une offre, vous approuvez et acceptez ces conditions g n rales. Vous pouvez obtenir les Conditions g n rales normalis es des provinces de l'Atlantique courantes par le biais du R seau de possibilit s d'affaires du Nouveau-Brunswick, le site Web du Conseil des premiers ministres de l'Atlantique ou
par l'entremise d'un fournisseur de services autoris .
Le Coll ge Communautaire du Nouveau-Brunswick se r serve le droit de n gocier les prix, la valeur ajout e et toutes les autres possibilit s d' conomies avec le promoteur retenu au moment de l'attribution et pendant la dur e du contrat.
Des questions crites relatives cette possibilit peuvent tre soumises l'adresse ci dessous par courriel. Veuillez prendre soin d'inclure le num ro de la demande de propositions ou de l'appel d'offres dans l'objet du courriel.
ADRESSE DE COURRIEL : Approvisionnement-Procurement@ccnb.ca
