PASSENGER MOTOR VEHICLES
NOTICE OF REQUEST FOR QUOTES
Submissions will be received by NB Power until July 4, 2025 at 1:30 ADT for the following:
SUPPLY OF VARIOUS LIGHT VEHICLES
FREDERICTON, NB
RFQ # XXXX-25-M117
NB Power has integrated a new procurement platform called Bonfire. All procurement activity including but not limited to the solicitation documents, bid questions, clarification requests, addendums, amendments and submissions will be carried out using the Bonfire platform. See attached Bonfire Vendor Instruction document for directions on accessing, registering and utilizing the platform. The New Brunswick Opportunities Network (NBON) website will continue to serve as a host for the public
solicitation notice. NB Power reserves the right to reject submissions that do not comply with the submission instructions.
Solicitation documents and amendments to this notice are available on the Bonfire website at: https://nbpower.bonfirehub.ca
It is the responsibility of the vendor to ensure that its information is received by NB Power (that is, uploaded and/or saved to the Platform) by the due date and time. Any submission received after the closing date and time will be rejected.
There will be no public opening. Bid results will not be posted to NBON until the contract has been awarded.
FORCED LABOUR AND CHILD LABOUR LAWS. Quotes should be formulated with a full understanding and appreciation of Supplementary General Conditions "C"/Part 2, Forced Labour and Child Labour.
Further information concerning procedures may be obtained by emailing the NB Power Supply Chain department at AllTenders@nbpower.com.
AVIS DE DEMANDE DE DEVIS
nergie NB recevra lessoumissions jusqu'au 4 juillet 2025 13 h 30 HAA pour ce qui suit :
FOURNITURE DE DIVERS V HICULES L GERS
FREDERICTON, NOUVEAU-BRUNSWICK
NUMERO DE DEMANDE # XXXX-25-M117
nergie NB a int gr une nouvelle plateforme d'approvisionnement appel e Bonfire. Toutes les activit s li es la demande de propositions, y compris, mais sans s'y limiter, la documentation relative aux demandes de propositions et aux appels d'offres, les questions relatives aux soumissions, les demandes de clarification, les addendas, les modifications et les soumissions des promoteurs seront effectu es l'aide de la plateforme Bonfire. Voir le document ci-joint intitul Directives sur la
plateforme Bonfire l'intention des fournisseurs pour obtenir des renseignements sur l'acc s, l'inscription et l'utilisation de la plateforme. Le site Web du R seau de possibilit s d'affaires du Nouveau-Brunswick (RPANB) continuera d'h berger l'avis d'appel d'offres public. nergie NB se r serve le droit de rejeter les demandes de propositions et les appels d'offres qui ne sont pas conformes aux directives de soumission.
Les documents d'appel la concurrence et les modifications apport es au pr sent avis peuvent tre consult s sur le site web de Bonfire l'adresse suivante : https://nbpower.bonfirehub.ca.
Il incombe au soumissionnaire de s'assurer que ses renseignements sont re us par nergie NB (c'est- -dire t l charg s ou sauvegard s sur la plateforme) au plus tard la date et l'heure pr vues. Tous les appels d'offres ou les demandes de propositions re us apr s la date et l'heure de cl ture seront rejet s.
Il n'y aura aucune ouverture publique. Les r sultats des soumissions ne seront pas affich s sur le RPANB tant que le contrat n'aura pas t attribu .
LOIS SUR LE TRAVAIL FORC ET LE TRAVAIL DES ENFANTS - L'offre du soumissionnaire doit tre formul e avec une compr hension et une consid ration compl tes du cahier des clauses particuli res C /partie 2, le travail forc et le travail des enfants.
Pour de plus amples renseignements concernant les proc dures d'appel d'offres, veuillez communiquer avec le service de la cha ne d'approvisionnement d' nergie NB par courriel au AllTenders@nbpower.com.
This is a tender notice only. In order to submit a bid, you must obtain official tender documents from the New Brunswick Opportunities Network, another authorized tendering service or as indicated in the tender notice.
