F2470-170003/A - Réfection de quai, Balsam Bay (Manitoba) (F2470-170003/A)

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :

Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :

Réfection de quai, Balsam Bay (Manitoba)

F2470-170003/A Fagan, Mike

Telephone No. - (204) 296-5375 Fax No. - (204) 983-7796 Email: mike.fagan@pwgsc-tpsgc.gc.ca

Le chantier est situé au quai public de Balsam Bay, sur la rive est du lac Winnipeg, à Basalm Bay (Manitoba).

Les travaux visés par le présent marché comprennent ce qui suit, conformément aux plans et devis:

1) Démolir et enlever les parties désignées du tablier de béton existant sur le quai et lapproche de

quai selon les lignes et niveaux prescrits. 2) Enlever la bordure dacier désigné et tout le matériel connexe. 3) Enlever et récupérer deux (2) passerelles en aluminium. Remplacer temporairement la section

désignée des quais flottants et donner accès à la rive avecdes quais flottants fournis par le Maître

des lieux, situé à Selkirk (Manitoba). Il incombe à lEntrepreneur de transporter les flotteurs et la

passerelle en aluminium fournis par le Maître des lieux de Selkirk à Balsam Bay. Maintenir

laccès etles flotteurs pendant les travaux. Une fois les travaux sur le quai terminés, réinstaller

les flotteurs relocalisés, réinstaller les deux (2) passerelles en aluminium (une récupérée et une

préfabriquée fournie par le Maître des lieux) et retournerles quais et une passerelle en aluminium

récupérée à Selkirk. 4) Fournir et installer la base granulaire selon les lignes et niveaux prescrits. 5) Fournir et installer un tablier en béton selon les lignes et niveaux prescrits. 6) Fournir et installer une nouvelle bordure en bois duvre et les ouvrages connexes comme

prescrit. 7) Enlever la partie désignée des échelles de sécurité en acier existantes et fournir et installer de

nouvelles échelles en acier comme prescrit. 8) Enlever, récupérer et réinstaller quatre (4) poteaux de lampadaire. 9) Fournir et installer le nouveau système électrique, les projecteurs et les enceintes de socles.

VISITE OPTIONNELLE DES LIEUX Il y aura une visite facultative des lieux le mardi 11avril 2016 à 10h30. Les soumissionnaires sont intéressés à se réunir au quai public Balsam Bay, sur la rive est du lac Winnipeg, baie Balsam, au Manitoba.

Le marché comprend des exigences obligatoires qui peuvent être respectées sinon la propositionsera rejetée.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché, sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types sont distribués par Travaux publicset Services gouvernementaux Canada (TPSGC), à l'adresse (https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/guide-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat).

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de service SEAOG sur http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada. Les entreprises qui se procurent des documents d'appel d'offres d'une autre source que le site officiel risquent de recevoir une documentation incomplète.

La couronne a le droit exclusif de négocier tout genre d'approvisionnement avec les fournisseurs.

Les documents cachetés peuvent être envoyés à

l'adresse suivante : TPSGC, 167, avenue Lombard, pièce 100, Winnipeg (Manitoba) R3B0T6.

Date de clôture : 19 avril 2017, à 14 h.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.