EQ754-190954/A - Ottawa Canal Rideau chemin Hog's Back. Lot de travaux 1 pour la réfection du pont fixe et du barrage (EQ754-190954/A)

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :

EQ754-190954/A Dhanna, Sheila No de téléphone : 416-512-5855 No de télécopieur : 416-512-5862

Adresse électronique: sheila.dhanna@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Ottawa (Ontario)

Canal Rideau, chemin Hog's Back. Lot de travaux 1 pour la réfection du pont fixe et du barrage

Projet no R.079166.009 Les travaux prévus au contrat comprennent la fourniture de la main-d'uvre, du matériel, des outils, de l'équipement et de la supervision nécessaires à la réfection du pont fixe Hog's Back et des piles et culées du barrage Hog's Back situés sur le canal Rideau à Ottawa (Ontario). L'objectif principal est la réfection des piles, des culées, des murs de soutènement, ainsi que du seuil, du tablier et des gaines du barrage. Il s'agit d'un processus de sélection à deux enveloppes comportant une seule phase.

Le marché comprend des exigences obligatoires qui doivent être respectées à défaut de quoi la soumission sera rejetée.

Dans l'appel d'offres, l'État établit les exigences du projet, c.-à-d., les détails du projet en soi et le vaste éventail de services requis de l'entrepreneur.

L'entrepreneur doit effectuer les travaux, restaurer et démobiliser entièrement du site d'ici la fin de la journée le 1er mai, 2020

VISITE FACULTATIVE DES LIEUX Une visite des lieux aura lieu le 14 août 2018, à 13 h.

Les soumissionnaires intéressés doivent se rendre à l'aire de mise à l'eau et de stationnement de Parcs Canada au 588, rue Hog's Back (au sud-est du pont fixe). Les soumissionnaires doivent porter leur propre équipement de protection individuelle (EPI), y compris un casque de protection et des bottes de sécurité. Le représentant du soumissionnaire devra signer la feuille de présence lors de la visite des lieux.

Afin d'avoir accès au site, les soumissionnaires doivent s'enregistrer auprès de l'agente de négociation des marchés, Sheila Dhanna, au 416-512-5855 ou à l'adresse électronique Sheila.dhanna@tpsgc-pwgsc.gc.ca

pour confirmer leur présence et fournir le nom des participants, et ce, 24 heures avant la visite des lieux.

AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES

IMPORTANTS CHANGEMENTS AUX IG01 « CODE DE CONDUITE ET CERTIFICATION

SOUMISSION » R2710T, INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (VOIR LES INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES AUX SOUMISSIONNAIRES IP02)

Les soumissionnaires doivent fournir avec leur soumission, ou le plus tôt possible après l'avoir déposée, une liste complète des personnes qui occupent actuellement un poste d'administrateur au sein de l'entreprise du soumissionnaire. Si la liste n'a pas été fournie à la fin de l'évaluation des soumissions, le Canada informera les soumissionnaires du délai dans lequel l'information doit être fournie. Si cette liste n'est pas fournie dans le délai prescrit, la soumission sera déclarée irrecevable. Les soumissionnaires doivent toujours fournir la liste des administrateurs avant l'attribution du marché.

Le Canada peut, à tout moment, demander aux soumissionnaires de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire [PWGSC-TPSGC 229]) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce, dans un délai précis. Si le soumissionnaire ne fournit pas le formulaire de consentement dans le délai prescrit, sa soumission sera déclarée irrecevable.

LISTE COMPLÈTE DE TOUTES LES PERSONNES QUI SIÈGENT ACTUELLEMENT AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'ENTREPRISE EN QUESTION

Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe

(ATT) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.

Les documents standard de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada peuvent être consultés à https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/guide-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat.

Toutes les demandes de renseignements de nature technique ou concernant le marché, doivent être envoyées à l'agente de négociation des marchés, Sheila Dhanna, par courriel : sheila.dhanna@pwgsc.gc.ca, par téléphone : 416-512-5855, ou par

télécopieur : 416-512-5862.

Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent être envoyées à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario)

M2N 6A6.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.