Information de base

Numéro de Référence

PW-16-00727766

Organisation émettrice

Fisheries and Oceans Canada

Organisation propriétaire

Fisheries and Oceans Canada

Type d’appel d’offres

DDP - Demande de proposition (Formel)

Numéro d’appel d’offres

F5211-150362

Titre

Cours de formation en matière de sécurité maritime (F5211-150362)

Code d’identité d’origine

PWGSC

Détails

Emplacement

Québec

Dates

Publication

2016-03-23 23h00:00 HAE

Date de fermeture

2016-04-11 13h00:00 HAE

Information du contact

Cathi Harris,{}, 301 Bishop Drive Fredericton NB E3C 2M6 CA, 301, allée Bishop Fredericton N-B E3C 2M6 CA

Description

AVIS DE PROJET DE MARCHÉ

No de la demande : F5211-150362

Date limite : Le 11 avril 2016

Heure : 14 h 00 HAA

Il s’agit d’un besoin de Pêches et Océans Canada

Titre : Cours de formation en matière de sécurité maritime

INTRODUCTION

Les programmes du MPO concernant les pêches autochtones ont pour objectif d'améliorer les conditions socioéconomiques des Premières Nations en augmentant leur participation aux pêches commerciales. Plus particulièrement, le MPO cherche à accroître le nombre d'employés autochtones sur les bateaux de pêche exploités par les Premières Nations et améliorer leurs compétences professionnelles et leur capacité d'effectuer le travail en toute sécurité.

Conformément à la Loi sur la marine marchande du Canada (2001), les propriétaires de bateaux doivent bien comprendre les exigences réglementaires qui s'appliquent à leurs activités et s'assurer de s'y conformer en tout temps. Les propriétaires sont également responsables d'élaborer des procédures afin d'assurer l'exploitation sécuritaire de leur bateau, d'être en mesure de gérer les urgences et de veiller à ce que leur équipage reçoive une formation en matière de sécurité.

Le MPO souhaite mettre en œuvre un programme de sécurité maritime pour les bateaux de pêche autochtones et leurs équipages au cours de la saison de pêche 2016, et possiblement pendant les saisons de 2017 et de 2018. Pour ce faire, le MPO a choisi de mettre en œuvre un programme de formation en matière de sécurité qui a fait ses preuves, c'est-à-dire le programme Sécuripêche (Safest Catch). Ce programme spécialisé a été mis au point par l'organisation Fish Safe de la Colombie-Britannique; il est offert aux pêcheurs commerciaux de cette province depuis 2004.

Le MPO a lancé une demande de soumissions pour la prestation d'un programme de formation en matière de sécurité qui répond aux meilleures normes de l'industrie relatives à la sécurité maritime, comme celles du programme Sécuripêche. Le fournisseur choisi offrira une formation pratique et des services de soutien aux membres d'équipage autochtones en ce qui a trait aux procédures de sécurité à bord des bateaux de pêche commerciale.

La clientèle cible de cette formation est celle des 11 organisations de pêche autochtones au Québec, qui exploitent environ 40 bateaux de pêche et qui comptent plus de 150 pêcheurs.

PERIOD DE CONTRACT

Les services doivent être offerts au cours de la période commençant à la date d’attribution et doivent se terminer au plus tard le 31 mars 2017, et deux (2) options de prolongement de un (1) an sont offertes.

SÉCURITÉ

Il n'y a aucune exigence de sécurité pour exécuter le travail.

Les demandes de renseignements concernant le besoin de la DP doivent être adressées par écrit à l’agent des marchés de la Division de l’approvisionnement et des marchés suivant :

Cathi Harris

Chef d'équipe/Int. - Services aux contrats

Services du matériel et des acquisitions

Pêches et Océans

301, allée Bishop

Fredericton (N-B) E3C 2M6

Courriel :

DFOtenders-soumissionsMPO@dfo-mpo.gc.ca

Afficher davantage

Dérogation Les avis d'appels d'offres et d'attribution, les documents de demandes de soumissions et les pièces jointes aux appels d'offres du gouvernement du Canada (GC) sont offerts gratuitement et sans inscription à canadabuys.canada.ca/fr/occasions-de-marche, le lieu qui fait autorité pour les appels d'offres du GC.

Vous avez peut-être reçu cet avis d'appels d'offres ou d'attribution par l'entremise d'un distributeur tiers. Le gouvernement du Canada (GC) n'est pas responsable des avis d'appel d'offres et/ou des documents et pièces jointes connexes qui ne sont pas publiés directement sur le site Web Achatsetventes.gc.ca.

Cet avis d'appels d'offres ou d'attribution du gouvernement du Canada comporte une Licence du gouvernement ouvert- Canada qui régit son utilisation. Les documents relatifs aux demandes de soumissions ou les pièces jointes aux appels d'offres sont protégés par le droit d'auteur. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page Avis de canadabuys.canada.ca/fr/ pour de plus amples informations.

Contient de l'information visée par la Licence du gouvernement ouvert - Canada. Contient des données reproduites et distribuées « telles quelles » avec la permission du gouvernement du Canada.