W8482-156642/A - SYSTEME EPURATEUR D'EAUX HUILEUSES (W8482-156642/A)

Entente sur le commerce : AECG / OMC-AMP / PTPGP / ALÉNA / ALEC / ALEs avec Pérou / Colombie / Panama / Corée Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure

proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :

Cette modification a pour but de changer l'autorité contractante:

Beaumier, Julie N° de téléphone - (613) 851-9981 Courriel : Julie.Beaumier@tpsgc-pwgsc.gc.ca

__________________________________

SYSTEME EPURATEUR D'EAU HUILEUSES

W8482-156642/A Strangemore, Jessica N° de téléphone - (873) 354-6843 (

)

Le ministère de la Défense nationale (MDN) souhaiter acquérir un système épurateur d'eaux huileuses (EEH) complet, accompagné d'un appareil de mesure de la teneur en hydrocarbures des effluents en ligne et d'un système de contrôle des effluents pour utilisation à bord de frégates de classe Halifax (HFX) de la Marine royale canadienne (MRC). Le système devra être livré à Montréal (Québec).

Le présent besoin vise l'attribution de tout au plus trois (3) contrats distincts, chacun pour un (1) système EEH, y compris les services de soutien technique et la formation du personnel d'entretien et des opérateurs, dont un (1) contrat pouvant être prolongé pour l'achat de 12 unités supplémentaires, les services d'entretien et la formation et jusqu'à deux (2) unités supplémentaires, conformément à l'annexe B, Énoncé des travaux (EDT) et à l'annexe C, Énoncé technique du besoin (ETB).

L'installation du système EEH ne fait pas partie de la portée du contrat.

Afin de s'assurer que l'équipement fourni répondra aux conditions environnementales de la MRC, le Canada se réserve le droit d'effectuer des essais de compatibilité supplémentaires sur un ou tous les aspects du fonctionnement précisé de l'équipement, à son entière discrétion, afin de décider d'exercer ou non la période d'option.

Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Pour de plus amples renseignements sur les enquêtes de sécurité sur le personnel et les organismes, les soumissionnaires devraient consulter le site Web du Programme de sécurité des contrats de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/esc-src/introduction-fra.html). Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées. La Loi sur la production de

défense définit les marchandises contrôlées comme certains biens matériels figurant sur la Liste des marchandises d'exportation contrôlée, un règlement pris dans le cadre de la Loi sur les licences d'exportation et d'importation (LLEI).

Une conférence des soumissionnaires et une visite d'un navire seront associées à ce besoin. Une attestation de sécurité du personnel est requise afin d'avoir accès à des MARCHANDISES CONTRÔLÉES et à des renseignements, des biens ou à des établissements CLASSIFIÉS ou PROTÉGÉS. Veuillez consulter la Partie 2 – Instructions à l'intention des soumissionnaires.

Afin d'assurer une réponse avant la date de fermeture, toutes les demandes de renseignements au sujet de ce besoin, doivent être soumises par écrit et reçues par l'autorité contractante au moins 7 jours civils avant la date de fermeture de l'invitation à soumissionner.

Téléphone : (873) 354-6843 Courriel : jessica.strangemore@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.