ET025-202063/B - Services de gestion des installations - Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique (ET025-202063/B)

Entente sur le commerce : AECG / OMC-AMP / PTPGP / ALEC / ALEs avec Pérou / Colombie / Panama / Corée Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure

proposition globale Entente sur les revendications territoriales globales : Oui Nature des besoins :

Services de gestion des installations pour la Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique (SCREA), située à Cambridge Bay (Nunavut)

ET025-202063/B Fagan, Mike

N° de téléphone

- (204) 296-5375 Email: mike.fagan@pwgsc-tpsgc.gc.ca

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte du Savoir polaire Canada (POLAIRE) a besoin de conclure un contrat de services de gestion des installations pour la planification, l'exploitation et l'entretien de la Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique (SCREA) à Cambridge Bay, au Nunavut. Ce contrat concerne une gamme de services comprenant : le fonctionnement et l'entretien des immeubles, le traitement des appels de service et la gestion des incidents, les services relatifs aux travaux d'urgence, les services relatifs aux assurances, les services de nettoyage, les services de bureau à la carte, l'entretien des hottes de laboratoire, la gestion de l'environnement, la gestion des services publics, la gestion des stocks, la planification de la gestion des immeubles, les évaluations du rendement des immeubles et les réparations mineures, selon la description plus détaillée dans l'Énoncé des travaux.

Le fournisseur de services est tenu d'exploiter et d'entretenir le complexe et d'en planifier l'aménagement en utilisant son propre effectif et ses propres sous-traitants, de sorte que POLAIRE puisse se préoccuper uniquement de sa mission, qui consiste à effectuer de la recherche scientifique et technologique de pointe dans le nord du Canada, tout en s'assurant que le complexe est bien entretenu, conformément aux normes appropriées, que l'environnement de travail est sain et sécuritaire et que les politiques du Conseil du Trésor sont respectées.

Le contrat durera cinq (5) ans et comprendra trois (3) périodes d'option de deux ans chacune.

Une visite du site par WebEx aura lieu pour fournir une description des installations et répondre aux questions des soumissionnaires sur le site. Voir plus de détails sur la visite du site par WebEx dans les documents d'appel d'offres.

Le marché comprend des exigences obligatoires qui peuvent être respectées sinon la proposition sera rejetée.

CE MARCHÉ EST ASSUJETTI À L'ACCORD ENTRE LES INUITS DE LA RÉGION DU NUNAVUT ET SA MAJESTÉ LA REINE DU CHEF DU CANADA (L'ACCORD DU NUNAVUT).

CE MARCHÉ EST RÉSERVÉ AUX ENTREPRISES INUITES INSCRITES AU RÉPERTOIRE DES ENTREPRISES INUITES (REI). LE CANADA VÉRIFIERA SI LES SOUMISSIONNAIRES SONT DES ENTREPRISES INUITES EN CONSULTANT LE REI AVANT L'OCTROI DU CONTRAT.

CE BESOIN COMPORTE DES EXIGENCES RELATIVES À LA SÉCURITÉ INDUSTRIELLE.

SURVEILLANT DE L'ÉQUITÉ: Le Canada a engagé un surveillant de l'équité pour surveiller ce processus d'approvisionnement.

AVIS IMPORTANT À L'INTENTION DES FOURNISSEURS CONCERNANT LES EXIGENCES RELATIVES À LA PRÉSENTATION DE SOUMISSIONS Étant donné les répercussions de la pandémie de COVID-19, des mesures temporaires sont prises sur place à l'Unité de réception des soumissions de la Région de l'Ouest pour encourager la distanciation sociale. La santé et la sécurité du personnel et des fournisseurs restent notre priorité absolue.

Les fournisseurs doivent présenter leurs soumissions par voie électronique, en utilisant l'application Connexion postel de Postes Canada, pour répondre à cette demande de soumission. Grâce à ce service, les fournisseurs peuvent présenter des soumissions, des offres et des arrangements par voie électronique aux unités de réception des soumissions de TPSGC. Ce service en ligne permet le transfert électronique de fichiers volumineux jusqu'au niveau Protégé B.

Pour transmettre votre soumission par Connexion postel ou pour obtenir plus de renseignements sur le fonctionnement de ce service, veuillez envoyer un courriel à l'adresse générique de l'Unité de réception des soumissions de la Région de l'Ouest à roreceptionSoumissions.wrbidreceiving@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Les soumissions en format papier (remis en personne ou par la poste ou par messagerie) ou transmises par télécopieur ne seront pas acceptées dans le cadre de cette demande de soumission.

Compte tenu des circonstances actuelles et des limites du réseau, certains projets de marché en cours pourraient être retardés. Pour vous tenir au courant de l'état d'avancement de certains projets, veuillez consulter le site Achatsetventes.gc.ca.

Les soumissionnaires sont tenus d'obtenir des copies des formulaires de candidature, les instructions spéciales, et les modifications émises avant la clôture des soumissions, et doivent s'assurer qu'elles sont traitées dans l'offre présentée.

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de service SEAOG sur http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada. Les entreprises qui se procurent des documents d'appel d'offres d'une autre source que le site officiel risquent de recevoir une documentation incomplète.

Date de clôture : 18 septembre 2020, à 14 h.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.