Information de base

Numéro de référence

0000196675

Organisation émettrice

VIA Rail Canada Inc.

Organisation propriétaire

VIA RAIL CANADA

Type d’appel d’offres

IS - Invitation à soumissionner (Formel)

Numéro d’appel d’offres

202103004

Titre

Production et consultation pour vidéos en langue des signes

Code d’identité d’origine

PP.CO.QC.583475.C730076

Détails

Emplacement

Canada, Tout le Canada, Tout le Canada

Type d’achat

Durée: 3 ans
Option: 2 years

Description

Le but de cette demande sera de créer des vidéos en langue des signes américaine (ASL) et en langue des signes québécoise (LSQ) pour le site Web de VIA Rail et d’avoir accès à des services de consultation et d’interprétation en langue des signes sur demande.
Pour fournir un contexte, VIA Rail Canada met actuellement à jour ses services en identifiant et en supprimant les obstacles existants. Ce faisant, il a identifié un obstacle dans sa communication avec les personnes sourdes, devenues sourdes et malentendantes. Afin de mieux servir les passagers qui utilisent l'ASL et la LSQ, VIA Rail demande à un fournisseur de fournir des services de consultation et d'interprétation en langue des signes et des services clé en main de production vidéo en langue des signes pour l'ASL et la LSQ. Veuillez noter que les criteres obligatoires doivent etre remplis pour soumettre une soumission:
Le soumissionnaire doit avoir un minimum de deux (2) ans d’expérience en production de vidéos
Le chef de projet doit avoir un minimum de deux (2) ans d’expérience dans la direction de projets similaires
Les interprètes doivent être certifiés en langue des signes ou avoir un minimum de cinq (5) ans d'expérience.
Le soumissionnaire doit être en mesure de fournir pour chaque atelier les ressources suivantes :
1 chef de projet
2 participants ASL (par atelier)
2 participants LSQ (par atelier)
Le soumissionnaire doit être en mesure de fournir les services en anglais et en français
Le soumissionnaire doit être en mesure de démarrer le projet décrit dans la partie B – Annexe A sur demande après la signature du contrat

Afficher davantage

Dates

Publication

2021-04-08 14h06:50 HAE

Intention de soumissionner

Non disponible

Questions sont soumises en ligne

Non

Date de fermeture

2021-04-22 14h00:00 HAE

Information du contact

Lydia St-Louis

514-961-4821

soumissions_tenders@viarail.ca

Préférences, directives ou exigences de l’acheteur

Exigences générales

- Assurances requises

Processus de soumission

Type de soumission

Soumission électronique

Fixation des prix

Dans un document attaché

Liste de documents de la soumission

Nom de l’item	Description	Obligatoire	Limité à un fichier
Documents de la soumission	Documents définissant la proposition	Oui	Non
Aucune entrée

© MERX - Tous droits réservés. Aucune partie des données de ce site Web ne peut être reproduite, enregistrée ou archivée ni transmise sous aucune forme que ce soit ni par mode électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autrement, sans la permission préalable de MERX et du Ministre du gouvernement participant (si applicable). Ni MERX, ni le Ministre, ni le responsable du contrat n'assumerons quelconque responsabilité et ne serons tenus responsables de quelconque dommage pour l'exactitude de l'information contenue dans la publication.