Basic Information

Reference Number

PW-__ZF-504-38799

Issuing Organization

Natural Resources Canada

Owner Organization

Natural Resources Canada

Solicitation Type

NPP - Notice of Proposed Procurement (Formal)

Solicitation Number

EP745-211878/A

Title

Translation Services-GAT (EP745-211878/A)

Source ID

PWGSC

Agreement Type

Canadian Free Trade Agreement (CFTA)

Details

Location

National Capital Region

Dates

Publication

2020/12/15 12:00:00 AM EST

Closing Date

2021/01/04 02:00:00 PM EST

Contact Information

Cardinal, France

(613) 218-9269 ( )

france.cardinal@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Description

Trade Agreement: Canadian Free Trade Agreement (CFTA) Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to meet qualification requirements Competitive Procurement Strategy: Best Overall

Proposal Comprehensive Land Claim Agreement: No Nature of Requirements:

TRANSLATION SERVICES FROM ENGLISH TO FRENCH FOR THE FIELD OF GENERAL AND ADMINISTRATIVE TEXTS Probable start date: January 11, 2021

Probable contract duration:

The services are required for an initial period of one (1) year from the date of award with two (2) irrevocable option periods to extend the contract by one (1) year.

Solicitation method:

Competitive Number of contracts:

The contracting authority may meet this requirement in whole or in part by awarding up to 2 contracts.

Requirement Details

Tendering Procedure:

Selective Tendering

This bid solicitation is issued only to suppliers who are pre-qualified in the field of General and Administrative Texts, from English to French, for approximately 7,500,000 words, in accordance with the conditions of Supply Arrangement EN966-1403053 of the Translation Bureaus Directory of Translation Services suppliers.

Nature of texts to be translated Corporate documents on topics such as:

- The running and operation of the Government of Canadas departments and agencies, as well as their internal and external communications, policies and programs - The Government of Canadas products and services for Canadians and others - Co-operation between the Government of Canadas departments and agencies - Co-operation of the Government of Canada with provincial, municipal and regional governments and Canadian Aboriginal people, as well as with foreign governments, entities and individuals

The translation style required is usually administrative. Security requirements: There is no security requirement associated with this bid solicitation.

Inquiries:

Inquiries regarding this RFP requirement must be submitted to the Contracting Authority named above.

Request for Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly from the Contracting Authority to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement.

Delivery Date: Above-mentioned

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.

Disclaimer Government of Canada (GC) tender notices and awards, solicitation documents and tender attachments are available free of charge and without registration on canadabuys.canada.ca/en/tender-opportunities, the authoritative location for GC tenders.

You may have received this tender notice or award through a third-party distributor. The Government of Canada is not responsible for any tender notices and/or related documents and attachments not accessed directly through canadabuys.canada.ca/en/tender-opportunities.

This Government of Canada tender notice or tender award carries an Open Government Licence - Canada that governs its use. Related solicitation documents and/or tender attachments are copyright protected. Please refer to the section about Commercial Reproduction in the canadabuys.canada.ca/en Terms and Conditions for more information.

Contains information licensed under the Open Government license - Canada. Contains data reproduced and distributed with the permission of the Government of Canada, on an "as is" basis.