NOTICE OF TENDER
Tenders will be received by NB Power until December 10, 2025 at 1:30 PM AST for the following:
TENDER # 0740-25-S475
PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS & FIRE HOSE INSPECTION
EXAMINATION, TESTING, AND MAINTENANCE SERVICES
BELLEDUNE GENERATING STATION, BELLEDUNE, NEW BRUNSWICK
SITE MEETING MANDATORY: As a condition of award of this Contract it is mandatory that a representative of the Tenderer attend the Site Conditions and Investigation meeting. The Tenderer is responsible for ensuring that its representative attends and is registered as having attended the meeting. For convenience there will be two (2) meetings, one will be held on December 3, 2025 at 10:00 AM, and a second meeting will be held at 2:00 PM, both at Belledune (location listed below). The Tenderer
shall attend one meeting only. The Tenderer must be pre-registered to attend a meeting. Please email Gillies Robichaud at grobichaud@nbpower.com to pre-register. Based on the number of people that may register, a third meeting may be added at NB Power's discretion. The times will be on a first come, first served basis. Additional information can be found in Section 1, Subsection 1.8 of the NB Power Procurement Act Non-Nuclear Terms and Conditions, available on t
he NB Power website at, https://www.nbpower.com/en/about-us/purchasing-tenders.
Belledune Generating Station Location
The Belledune Generating Station Site is situated on the southern shoreline of Chaleur Bay in the northern part of the Province of New Brunswick and is located in the village of Belledune, Gloucester County approximately 36 km northwest of the City of Bathurst and 48 km east of the Town of Dalhousie. Access to the Site is Provincial Highway 11 and Highway 134. Working Hours-Monday to Friday 8AM to 4PM
There will be no public tender openings.
Further information concerning tendering procedures may be obtained by emailing the NB Power Supply Chain department at AllTenders@nbpower.com.
NB Power has integrated a new procurement platform called Bonfire and is migrating this RFP over to the new platform. All RFP activity including but not limited to the RFP documentation, bid questions, clarification requests, addendums, amendments and proponent submittals will be carried out using the Bonfire platform. See attached Bonfire Vendor Instruction document for directions on accessing, registering and utilizing the platform. The New Brunswick Opportunities Network (NBON) website will
continue to serve as a host for the public solicitation notice.
Link to NB Power Bonfire Portal: https://nbpower.bonfirehub.ca
AVIS D'APPEL D'OFFRES
Les offres seront re ues par nergie NB jusqu'au 10 d cembre 2025 13 h 30 (heure locale) pour ce qui suit :
NUM RO D'OFFRE : 0740-25-S475
INSPECTION DES EXTINCTEURS PORTATIFS ET DES TUYAUX D'INCENDIE
SERVICES D'EXAMEN, DE TEST ET D'ENTRETIEN
CENTRALE DE BELLEDUNE, BELLEDUNE (NOUVEAU-BRUNSWICK)
R UNION OBLIGATOIRE SUR LE SITE : L'attribution du pr sent contrat est subordonn e la participation obligatoire d'un repr sentant du soumissionnaire une r union sur l' tat du site et l'enqu te. Le soumissionnaire est tenu de s'assurer que son repr sentant participe la r union et qu'il est inscrit comme ayant particip cette r union. Pour des raisons de commodit , il y aura deux (2) r unions, l'une le 3 d cembre 2025 10 h, et l'autre le 3 d cembre 2025 14 h. Toutes deux auront lieu
Belledune (lieu indiqu ci-dessous). Le soumissionnaire n'assistera qu' une (1) seule r union. Le soumissionnaire doit s'inscrire l'avance pour participer une r union. Veuillez envoyer un courriel Gillies Robichaud l'adresse grobichaud@nbpower.com vous pr inscrire. En fonction du nombre de personnes susceptibles de s'inscrire, une troisi me r union pourra tre ajout e, la discr tion d' nergie NB. Les horaires seront d termin s selon le principe du
premier arriv , premier servi. Des renseignements suppl mentaires se trouvent la section 1, sous-section 1.8 des modalit s et conditions de la Loi sur la passation des march s publics non nucl aires, qui se trouvent sur le site Web d' nergie NB l'adresse suivante: https://www.nbpower.com/en/about-us/purchasing-tenders .
Emplacement de la centrale de Belledune
Le site de la centrale de Belledune est situ sur la rive sud de la Baie des Chaleurs dans le nord de la province du Nouveau-Brunswick et se trouve dans le village de Belledune, dans le comt de Gloucester, environ 36 km au nord-ouest de la ville de Bathurst et 48 km l'est de la ville de Dalhousie. L'acc s au site se fait par la route provinciale 11 et la route 134. Heures de travail - du lundi au vendredi, de 8 h 16 h.
Il n'y aura aucune ouverture publique d'appel d'offres.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les proc dures d'appel d'offres, veuillez envoyer un courriel au service de la cha ne d'approvisionnement d' nergie NB l'adresse suivante : AllTenders@nbpower.com .
nergie NB a int gr une nouvelle plateforme d'approvisionnement appel e Bonfire et proc de la migration du pr sent appel d'offres vers la nouvelle plateforme. Toutes les activit s li es aux appels d'offres, y compris, mais sans s'y limiter, la documentation connexe, les questions relatives aux soumissions, les demandes de clarification, les addendas, les modifications et les soumissions des promoteurs, seront effectu es l'aide de la plateforme Bonfire. Voir le document ci-joint intitul
Bonfire Vendor Instruction pour obtenir des directives sur l'acc s, l'inscription et l'utilisation de la plateforme. Le site Web du R seau de possibilit s du Nouveau-Brunswick (RPNB) continuera d'h berger l'avis d'appel d'offres public.
Lien vers le portail Bonfire d' nergie NB : https://nbpower.bonfirehub.ca
La pr sente est un avis d'appel d'offres seulement. Afin de pr senter une soumission, vous devez obtenir les documents de soumission officiels en vous adressant au R seau de possibilit s d'affaires du Nouveau-Brunswick, un service de distribution autoris ou une autre source telle qu'indiqu e dans l'avis d'appel d'offres.
