EE517-133414/A - Entrerien chaufferie 101 Champlain, Québec (EE517-133414/A)

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :

EE517-133414/A Cameron, Sylvie

Amendment No 002 IMPORTANT:

To make the site visit, you must wear safety boots.

Boiler room maintenance Quebec Base, 101 Champlain Blvd, Quebec

Description Provide skilled labor, materials, equipment, tools or other supplies or knowledge necessary to perform the work and provide transportation and supervision required for the maintenance of the boiler to the Quebec Base, 101 Champlain Boulevard, Quebec, P.Q.,

for the Department of Fisheries and Oceans, as detailed on the PWGSC Specifications No. R.001991.001 dated March 2013, in accordance with Appendix A of the Request for proposal.

Optional Site Visit (**SEE IMPORTANT NOTE BELOW**) It is recommended that the Bidder or a representative of the Bidder visit the work site.

Arrangements have been made for a tour of the work site.

The site visit will be held on July 18, 2013 at 9:00 AM.

Bidders are requested to communicate with the Contracting Authority before the scheduled visit to confirm attendance and provide the name(s) of the person(s) who will attend.

** Important Note ** The bidder must consider the fact that when he is present at the visit, he must pass at the gate and take the time to register before permission to enter the premises. This means that it can and it is out of our control that he must wait before being served for several reasons, such as: Goodwill at registration, one at the home temporarily absent for an emergency, etc...

It should be noted that the site in general and places of work are vastly different from the private sector. The context of the place is a government operation site of Canadian Coast Guard. Many government operations consider several legal and operational elements for the safety of all Canadians, which determines the possible maintenance outages that can not be planned.

Duration of contract From contract award until August 31, 2014 with the possibilité of a four-year extension.

Mandatory criteria prior to contract award -The contract includes requirements for security. - Code of Conduct Certifications - Consent to a Criminal Record Verification Bidders must provide with their bid or promptly thereafter a complete list of names of all individuals who are currently directors of the Bidder.

If the required names have not been received by the time the evaluation of bids is completed, Canada will inform the Bidder of a time frame within which to provide the information.

Failure to comply will render the bid non-responsive.

Canada may, at any time, request that a Bidder provide properly completed and signed consent forms (Consent to a Criminal Record Verification form - PWGSC-TPSGC 229) for any or all individuals aforementioned within the time specified.

Failure to provide such consent forms within the time period provided will result in the bid being declared non-responsive.

Inquiries All inquiries regarding this tender are to be submitted in writing to the contractual authority, Sylvie Cameron, Supply Specialist, at sylvie.cameron@pwgsc.gc.ca.

Languages This PWGSC office provides acquisition services to the public in both official languages.

The requirement is subject to the provisions of the Agreement on Internal Trade (AIT).

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.